dicţionar Latin-Maghiar »

ubi înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
nubila pendentia

alacsonyan csüngő felhők

nubila vultu

komor tekintetű

nubilis [nubilis, nubile] adjective

eladó (leány)melléknév

felserdült (leány)melléknév

nubilum [nubili] (2nd) N
noun

felhőkfőnév

felhőzetfőnév

nubes [nubis] (3rd) F
noun

borúfőnév

csapatfőnév

fátyolfőnév

felhőfőnév

fellegfőnév

komorságfőnév

seregfőnév

sokaságfőnév

szomorúságfőnév

takarófőnév

tömegfőnév

nuncubi?

valahol?

valamilyen alkalommal?

nuptias non concubitus, sed consensus facit

a házasságot nem az elhálás (nemi kapcsolat), hanem a beleegyezés hozza létre (Ulpianus)

nusquam est qui ubique est

sehol sincs az, aki mindenütt ott van (Seneca)

obnubilus (3rd)

felhős

occubitus (3rd)
adjective

holtan összeesőmelléknév

lerogyómelléknév

meghalómelléknév

occubo [occubare, occubui, occubitus] (1st) INTRANS
verb

holtan elterülve fekszikige

holtan kiterítve fekszikige

őrködikige

oculis subicitur

szeme elé tárul

omnia dispereunt, quae mundo pulchra videntur, sors inimica rapit divicias subito, perpetuo durat virtus doctrinaque rerum nilque in illam sors, quod dominetur, habet

minden elmúlik, amit a világ szépnek talál, a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja; csak az erény és a tudás marad örök, ezek felett a sorsnak nincs hatalma

omnibus hoc dico: miser est qui servit iniquo, parcere subiectis nescit iniquus homo

mindenkinek azt mondom: nyomorult az, aki a gonosznak szolgál, nem tud az alattvalóinak megbocsátani a kegyetlen ember

P.A.T. (professor Academiae Tubingensis)

a TübingeniAkadémis professzora

p.n.Phoeb. (post nubila Phoebus)

a felhők után Phoebus

patria est, ubicumque bene est

hazád ott van, ahol jóléted van (Cicero)

patria est ubicumque est bene

ott a haza, ahol jól érezzük magunkat (Cicero)

patrimonium immutationem subit

a vagyonban változás megy végbe

pauper ubique iacet

szegény embert még az ág is húzza (Ovidius)

pediculus pubis noun

fantetű (áll, eü)főnév

lapostetű (áll, eü)főnév

Phthirus pubis noun
Gr

fantetű (áll, eü)főnév

91011