Latină | Maghiară |
---|---|
dissero [sevi, situs] (3rd) | |
obsero [sevi, situs] (3rd) verb | |
sino [sinere, sivi, situs] (3rd) verb | |
S.I.T. (Societatis Iesu theologus) | |
si tacent, satis dicunt | |
si tacuisses, philosophus mansisses | |
si tantus amor | |
si te quis laudat, nunquam te gloria fallat! Plus laudatori quam tu tibi credere noli | ha valaki dicsér téged, ne tévesszen meg a dicsőség. Inkább higgy magadnak, mint a dicsérőnek |
si tibi amicum, nec mihi inimicum | |
si tibi concurrunt duo turpia, dilige neutrum; sed quod turpe minus, delige: Beda docet | két rossz közül a kisebbiket kell választani (Beda Venerabilis) |
si tibi copia, si sapientia formaque detur, sola superbia destruit omnia, si comitetur | ha gazdagság, ész és szép külső az osztályrészed, a gőg mindhármat tönkreteheti, ha együtt jár velük |
si tibi deficiant medici, medici tibi fiant haec tria: mens laeta, requis, moderata diaeta | ha nincs orvosod, e három legyen gyógyítód: vidám lélek, nyugalom, mértékletes étkezés |
si tibi ita conveniat | |
si tibi machaera, et nobis urbina est domi | ha neked kardod is van, nekünk is van otthon fegyverünk (Plautus) |
si transire velis maris undas, utere velis | ha át akarsz kelni a tenger hullámain, használd a vitorlákat |
si tu essemnon illud dicerem | |
si tu et mater tua valetis, bene est | |
a carnificibus strangulari iussit | |
a pr. (a proposito) | |
a proposito aberro | |
A.M.Coll.Un.Oxon. (artium magister Collegii Universitatis Oxoniensis) | |
A.S. (anathema sit as alias) | |
AA (Apostolicam Actuositatem) | a II. Vatikáni Zsinat határozata a világi hívek apostolkodásáról |
aberrare a proposito | |
abluo sitim | |
absit iniuria verbis | |
absit iniuria verbo | |
absit omen! | |
absit! | |
absitus (3rd) | |
acc. (accessit) adjective | eljutottmelléknév |