Latină | Maghiară |
---|---|
CPOp (Congregatio Piorum Operariorum Catechistarum Ruralium) | |
data opera adverb | készakarvahatározószó szántszándékkalhatározószó |
datus insipientis non erit utilis tibi: oculi enim illius septemplices sunt, exigua dabit, et multa improperabit | nincs hasznod a buta ajándékaiból, mert kapzsi a szeme: hétszeres viszonzást vár, keveset ad és sokat kifogásol |
dedita opera adverb | készakarvahatározószó szántszándékkalhatározószó |
deprop. (deproperabat) adjective | elsietettmelléknév |
deproper. (deproperabat) adjective | elsietettmelléknév |
depropero [deproperare, deproperavi, deproperatus] (1st) verb | sietige |
dignus est operarius mercede sua | |
DO.U.V. (da operam ut valeas) | |
eadem opera | |
ex opere operantis | |
ex opere operato | |
fabrilia opera | |
fides si non habeat opera, mortua est in semetipsa | |
improperatus [improperata, improperatum] adjective | lassúmelléknév nem sietőmelléknév |
locatio operarum | |
mea opera | |
misericordiae opera | |
modus operandi | |
ODP. (Opera Divinae Providentiae (Orionistae)) | |
ODSC. (Operarii Dioecesiani Sacri Cordis (Sacerdotes Operarii)) | |
oleum et operam perdidi | |
omnia non properanti clara certaque erunt; festinatio improvida est et caeca | az elővigyázatosnak minden világos és biztos; a nagy sietség előkészületlen és vak (Livius) |
Opp. (opera) | |
Opp. (opera) noun | művekfőnév |
P. 0. (Pii Operarii (Congregatio Piorum Operariorum)) | |
p.op. post operationem | |
pontificia opera missionalia | |
potando vino dederunt operam | |
praeproperus [praepropera, praeproperum] adjective | elhamarkodómelléknév elhamarkodottmelléknév igen gyorsmelléknév igen sietősmelléknév |