dicţionar Latin-Maghiar »

ocius înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
ocius adjective

gyorsabbanmelléknév

ocior [ocior, ocius] adjective

gyorsabbmelléknév

hamarábbimelléknév

sebesebbmelléknév

A.E.S.H.B.D.&O.S. (Academiae Eruditae Scientiarum Hungaricae Budapestini Dirigens et Ordinarius Socius)

A Magyar Tudományos Akadémia igazgatósági- és rendes tagja

Academiae Eruditae Scientiarum Hungaricae Budapestini Dirigens Et Ord. Socius

a Magyar Tudományos Akadémia Igazgatósági- és rendes tagja

atrociter [atrocius, atrocissime] adverb

borzasztóanhatározószó

dacosanhatározószó

embertelenülhatározószó

irtózatosanhatározószó

iszonyúanhatározószó

kegyetlenülhatározószó

keményenhatározószó

könyörtelenülhatározószó

rettenetesenhatározószó

szigorúanhatározószó

szörnyenhatározószó

vadulhatározószó

véresen (csatázik)határozószó

Coll.Soc. (collegii socius)

közös testületi

dum candet ferrum, velocius est feriendum

addig üsd a vasat, amíg izzik

est autem amicus socius mensae, et non permanebit in die necessitatis

van, aki asztalodnál ülve jó barátod, de balsorsod napján sehol sem találod

ferociter [ferocius, ferocissime] adverb

bátranhatározószó

dacosanhatározószó

féktelenülhatározószó

merészen (idő)határozószó

rohanón (idő)határozószó

vadulhatározószó

vakmerőnhatározószó

ferocius agito

kihívóbban viselkedik

ferocius se agerunt

kihívóbban viselkedtek

in mundo tria sunt, quae sunt dignissima laude: femina casta, bonus socius famulusque fidelis

a világon három dolog érdemel dicséretet: a tiszta nő, a jó társ és a hűséges szolga

non bonus est socius, qui devorat omnia solus

nem jó az a barát, aki mindent egymaga fal fel

nem jó az a társ, aki egyedül mindent felfal

quantocius adverb

minnél előbb, annál jobbhatározószó

rebus in humanis tria sunt dignissima laude: uxor casta, bonus socius, sincerus amicus

három dolog méltó a dicséretre az életben: a hű feleség, a jó társ és az őszinte barát

rebus in humanis tria sunt peiora venenis: uxor amara, malus socius, malefidus amicus

három dolog a méregnél is rosszabb: a zsörtölődő asszony, a rossz társ és a csalfa barát

S.H.S. (societatis historicae socius)

történelmi egyesületi társulat

S.R.S. (Societatis Regiae socius)

Királyi Társaság szövetsége

S.R.S. (Socius Regiae Societatis)

Királyi Társaság szövetsége

12