| Latină | Maghiară |
|---|---|
| in specie adjective | különösenmelléknév nevezetesenmelléknév név szerintmelléknév részletesenmelléknév tételesenmelléknév |
| in specie adverb | egyenkénthatározószó |
| in speciem adverb | látszatrahatározószó látszólaghatározószó színleghatározószó |
| in generali concessione non veniunt ea, quae quis non esset verisimilter in specie concessurus | általános engedményt nem lehet olyasmire kiterjeszteni, amit külön engedéllyel nem lehetett volna elnyerni |
| in sp. in specie | |
| i.sp. (in specie) | |
| non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo | senki fiát ne dicsérd a szépsége miatt, s a külseje miatt ne vess meg senkit |