dicţionar Latin-Maghiar »

fortis înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
fortis [forte, fortior -or -us, fortissimus -a -um] adjective

bátor (dolog)melléknév

erélyes (dolog)melléknév

erősmelléknév

hathatós (dolog)melléknév

izmosmelléknév

szilárdmelléknév

tartósmelléknév

vitéz (dolog)melléknév

fors [fortis] (3rd) F
noun

talánfőnév

fortis ad arma

harcra termett

fortis et constantis animi est non perturbari in rebus asperis

az erős és állhatatos ember nem jön zavarba a nehéz körülmények között sem (Cicero)

fortis et fidelis

erős és hűséges

fortis fortunam superat

az erős ura a szerencsének

fortissima corda

a megfélemlíthetetlenek

legbátrabb lelkek

fortiter [fortius, fortissime] adverb

bátranhatározószó

erélyesenhatározószó

erősenhatározószó

hathatósanhatározószó

izmosanhatározószó

szilárdanhatározószó

tartósanhatározószó

vitézülhatározószó

fortissimus

legbátrabb

fortissimus quisque

éppen a legbátrabbak

animosus atque fortis appare!

erős lelkűnek és bátornak mutatkozzál!

manere fortis!

maradj erős!

melior est pauper sanus et fortis viribus, quam dives imbecillis et flagellatus malitia

jobb szegénynek lenni épen, egészségben, semmint beteg testben vagyonosnak lenni

moneo ut fortis sis

intelek, hogy bátor légy

nemo est tam fortis, cui pareant vincula mortis

senki sem olyan erős, hogy a halál bilincseit széttörje

non est vir fortis et strenuus qui laborem fugit

nem erős és becsületes az, aki fut a munka elől (Seneca)

nunc venio ad fortissimum

most rátérek a legfontosabbra

parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum eius, et vocabitur nomen eius, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri saeculi, Princeps pacis

mert gyermek születik, fiú adatik nekünk, s az ő vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos, Tanácsadó, Erős, Isten, Örök Atya, Béke Fejedelme

quattuor ex fortissimis paganorum

a legbátrabb pogányok közül négyet

vir fortis et iustus

bátor és igazságos férfi