dicţionar Latin-Maghiar »

fixus înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
antefixus [antefixa, antefixum] adjective

elől rátűzöttmelléknév

C. (crucifixus) noun
abb. M

keresztre feszítvefőnév

megfeszítettfőnév

confixus (3rd)
adjective

átszegezettmelléknév

megszegezettmelléknév

összeszegezettmelléknév

configo [configere, confixi, confixus] (3rd) TRANS
verb

átszegezige

megszegezige

összeszegezige

crucifixus (3rd)

keresztre feszítve

megfeszített

crucifixus (3rd)
adverb

megfeszítvehatározószó

defigo [defigere, defixi, defixus] (3rd) TRANS
verb

beledöf (abl, in abl)ige

beledug (abl, in abl)ige

beleszúr (abl, in abl)ige

belever (abl, in abl)ige

lerögzít (személyt)ige

megdermeszt (személyt)ige

mélyen belevésige

mozdulatlanná tesz (személyt)ige

odaszegez (személyt)ige

defixus lumina adverb

szemlesütvehatározószó

in cognitatione defixus adjective

elmélkedőmelléknév

in silentium fixus

hallgatásba merülve

infigo [infigere, infixi, infixus] (3rd)
verb

beledöf vhová (in dat)ige

beletűz vhová (in dat)ige

belever vhová (in dat)ige

bevés (in abl)ige

mélyen behatol (in abl)ige

J.C.C. (Jesus Christus Crucifixus iuris consultus celeberrimus)

a leghíresebb jogi tanácsadó

a Megfeszített Jézus Krisztus

mundus mihi crucifixus est ego mundo

a világ számomra keresztre van feszítve és én a világnak (a karthauzi szerzetesek jelmondata)

offixus (3rd)
adjective

megerősítettmelléknév

odaszegezettmelléknév

offigo [offigere, offixi, offixus] (3rd) TRANS
verb

megerősítige

odaszegezige

praefigo [praefigere, praefixi, praefixus] (3rd)
verb

átfúrige

átszúrige

elől rátűzige

elől valamivel ellátige

123