dicţionar Latin-Maghiar »

dimidium înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
dimidium [dimidii] (2nd) N
noun

fele valaminekfőnév

félfőnév

dimidius [dimidia, dimidium] adjective

félmelléknév

dimidium animae meae

lelkemnek fele (Horatius) (jó barát)

dimidium facti, qui bene coepit, habet

a jó kezdet fél siker (Horatius - Seneca)

dimidium facti perfectum dicere noli

amit félig végeztél el, ne nevezd bevégezettnek

dimidium facti qui bene coepit habet

aki megkezdte, felét elvégezte a munkának (Horatius)

dimidium facti qui coepit habet, sapere aude

bátor kezdet fél diadal, kezdj hát bele bölcsen! (Horatius)

dimidium plus toto

néha több a fél, mint az egész

dimidium vitae nihil felices differunt ab infelicibus

az élet első felén nincs különbség a boldogok és a boldogtalanok között

animae dimidium meae

a jó barát lelkem fele (Horatius)

bonus animus in mala re, dimidium est mali

a jó szándék az okozott kárt felére csökkenti (Plautus)

dim. (dimidium)

fél

formositas dimidium [~dotis]

a szép külső felér egy fél hozománnyal (Afranio)

principium dimidium totius

a kezdet fele az egésznek (jó kezdet fél siker)