dicţionar Latin-Maghiar »

deus înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
mirabilis Deus in sanctis suis

csodálatos Isten az ő szentjeiben

miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam!

könyörülj rajtam Istenem, hiszen irgalmas és jóságos vagy

non potuit medicus medico praestare salutem, sis ergo medico tu medicina Deus

az orvos nem tudja az orvost meggyógyítani - Isten, te légy az orvos orvossága

o deus!

óh, Isten!

óh, mester!

ora et labora, dabit tibi Deus omnia bona!

imádkozzál és dolgozzál, s Isten minden jót megád neked! (Szent Benedek)

ora quibus tradit deus, escas omnibus addit

kinek Isten szájat adott, ételt is ád annak

parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum eius, et vocabitur nomen eius, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri saeculi, Princeps pacis

mert gyermek születik, fiú adatik nekünk, s az ő vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos, Tanácsadó, Erős, Isten, Örök Atya, Béke Fejedelme

Perimedeus (3rd)
noun

Perimede-félefőnév

Perimedeus (3rd)
adjective

varázslatosmelléknév

Pherecydeus (3rd) Gr

Pherecydesé

pherecydesi

postulat deus credi

azt követeli, hogy Istennek tartsák

Pyladeus (3rd)

Pyladesé

q.D.b.v. (quod Deus bene vertat)

amit Isten fordítson jóra

Q.D.S. (quod Deus secundet)

amit Isten szerencséssé tesz

Q.D.V. (quod Deus vertat)

amit Isten megfordít

quod Deus avertat!

amitől Isten óvjon!

scaphoideus (3rd)

csónak alakú

sajka alakú

SD.P.N.Q.C.N. (Si Deus pro nobis, quis contra nos?)

Ha Isten velünk, ki lehet ellenünk?

semideus (3rd)
adjective

félIstenimelléknév

semideus [~i] noun
M

félIstenfőnév

si Deus intersit

ha Isten is megsegít

si Deus pro nobis, quis contra nos?

ha Isten velünk, ki ellenünk?

spheroideus (3rd)

gömb alakú

gömbhöz tartozóakú

gömbi

gömb~

spondeus [spondei] (2nd) M
noun

spondeus (két hosszú szótagból álló versláb)főnév

spondeus (négymorás versláb) (--)főnév

T.O.M. (Ter Optimus Maximus (Deus))

háromszor legjobb és legnagyobb (Isten)

Tartareus deus

Pluto

TO.T.M. (Ter Optimus Ter Maximus (Deus))

háromszor legjobb, háromszor legnagyobb (Isten)

Tydeus [~ei] M

Tydeus (Diomedes apja)

U.I.O.G.D. (Ut in omnibus glorificetur Deus (Regula Sancti))

hogy mindenben dicsértessék Isten (Szent Szabály)

UIOGD (Ut in omnibus glorificetur Deus (Regula Sancti))

hogy mindenben dicsértessék Isten (Szent Szabály)

vae! deus fio!

jaj, Istenné válok!

viderit ista deus

gondoskodjék róluk az Isten

vim Deus in verbis, in saxis donat et herbis

az Isten szóban, sziklában és főben ajándékozza erejét

123