Latină | Maghiară |
---|---|
prudens [prudentis (gen.), prudentior -or -us, prudentissimus -a -um] adjective | tudatosmelléknév tudó (gen, in és abl)melléknév vmhez értő (gen, in és abl)melléknév |
prudentior tius (2nd) | |
prudentior tius (2nd) adjective | értelmesebbmelléknév ismerőbb (gen, in és abl)melléknév körültekintőbbmelléknév okosabbmelléknév szándékosabbmelléknév tudatosabbmelléknév tudóbb (gen, in és abl)melléknév |
pudens [pudentis (gen.), pudentior -or -us, pudentissimus -a -um] adjective | erkölcsösmelléknév mértéktartómelléknév szemérmesmelléknév szerénymelléknév tiszteletre méltómelléknév |
tu ne cede malis, sed contra audentior ito | ne engedj a gonosznak, hanem bátran szállj vele szembe (Vergilius) |
tu ne cede malis, sed contra audentior ito! | vész ne ijesszen, még bátrabban szálj vele szembe! (Vergilius) |