dicţionar Latin-Maghiar »

damnum înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
damnum [damni] (2nd) N
noun

bírságfőnév

hátrányfőnév

kárfőnév

pénzbüntetésfőnév

veszteségfőnév

damnum accipio

kárt szenved

damnum accipio verb

károsodikige

damnum do

kárt okoz

damnum do alicui

kárt okoz valakinek

damnum emergens

tényleges kár

damnum facio

kárt szenved

damnum facio verb

károsodikige

damnum fero

kárt szenved

damnum fero verb

károsodikige

damnum quod quis sua culpa sentit, sibi debet non aliis imputare

a saját hibából eredő kár másra nem hárítható

aequum est ut cuius participavit lucrum, participet et damnum

méltányos, hogy aki a haszonban részesült, viselje a károkat is (Digesta)

affero damnum alicui

kárt okoz

grave damnum

súlyos kár

lex citius tolerare vult privatum damnum quam publicum malum

a törvény előbbre tartja a közsérelmet, mint a magánsérelmet

lucrum sine damnum alterius fieri non potest

nincs olyan nyereség, amely másnak veszteség ne lenne

vergo in damnum animarum

a lelkek kárára válik