Latină | Maghiară |
---|---|
cler. | |
Cler.Reg. | |
clerus [cleri] (2nd) M noun | klérusfőnév papi rendfőnév papok összességefőnév papságfőnév |
clericalis [clericalis, clericale] adjective | egyházimelléknév klerikusimelléknév klerikálismelléknév papimelléknév papsághoz tartozómelléknév papságimelléknév |
clericalismus [~i] M | |
clericus [clerici] (2nd) M noun | egyházi rendhez tagja (Szent szolgálatot teljesítő személy)főnév pap (Szent szolgálatot teljesítő személy)főnév papnövendékfőnév |
clerici portantes flores, aut stulti, aut mundi amatores | |
clericis laicos semper infestos esse, tota docet antiquitas | a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki) |
Clericorum Regularium Marianorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis} | Clericorum Regularium Marianorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis} |
Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis (Camilliani) | |
clericus absque libris est tanquam miles inermis | |
clericus clericum non decimat | pap a paptól nem szed tizedet (egyik holló a másiknak nem vájja ki a szemét) |
clericus et laicus sibi semper sunt inimici | |
clericus in libris, miles censetur in armis | |
clericus minister sacer | klerikus szent szolgálatot teljesítő, egyházi rendet felvett személy |
clericus regularis | |
clericus saecularis | |
clericus vagus | |
clerus saecularis |