dicţionar Latin-Maghiar »

benemerenti înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
benemerenti adjective

benemerentimelléknév

benemerens [benemerentis (gen.), benemerentior -or -us, benemerentissimus -a -um] adjective

érdemesmelléknév

érdemteljesmelléknév

bene merenti

a pápai kitüntetés egyik formája

jó szolgálatokat tett (ember)

érdemeket szerzett (ember)

AO.B.M.F. (amico optimo benemerenti fecit)

kitüntetett barátjával csinálta

AP.B.M.F. (amico pientissimo benemerenti fecit)

a legszentebb és a jól megérdemelt barátok építették

AP.B.M.F. (animo prompto benemerenti fecit)

a készséges és jól megérdemelt barátok építették

B.H.M. (benemerenti haeres erigendum iussit)

érdemes örökösöket állítanak

B.I.E. (benemerenti iussit erigendum)

érdemérem jóváhagyott megadása

B.I.S. (benemerenti impensa sua)

érdemérem a saját költségén

C.B.M. (coniugi benemerenti maritus)

jó szolgálatokat tett házastársnak

érdemeket szerzett házastársnak

F.B.M. (fecit benemerenti)

jól megérdemelten emelte

F.B.M. (filiae benemerenti)

jól megérdemelt lányával

F.B.M. (filio benemerenti)

jól megérdemelt fiával

F.BM.PP. (fratri benemerenti posuerunt)

jól megédemelt barátok emelték

HB.M.F.C. (Heres benemerenti faciendum curavit)

az örökös megérdemelten végezte tennivalóját

HH.B.M.F. (heredes benemerenti fecerunt)

az örökösök jól megédemelten tették

HM.B.M.P. (hoc monumentum benemerenti posuit)

ott emlékművet megérdemelten helyeztek

L.B. (libens benemerenti)

készségesen jól megérdemelten

L.B.P. (libens benemerenti posuit)

készségesen jól megérdemelten emelte

L.B.S. (libens benemerenti solvit)

készségesen jól megérdemelten fizette

T.B.P. (titulum benemerenti posuit)

sírfeliratot szívesen állított