dicţionar Latin-Maghiar »

an înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
an conjunction

talán (egyszerű egyenes kérdésben)kötőszó

vagy (egyszerű egyenes kérdésben)kötőszó

vagy talán (egyszerű egyenes kérdésben)kötőszó

vajon (egyszerű egyenes kérdésben)kötőszó

an bove esset latior?

vajon nagyobb-e az ökörnél?

an dolo malo factum sit, ambigitur

vajon ravasz fondorlatból történt-e, nincs eldöntve

an id ioco dixisti?

talán tréfából mondtad?

an melius quis habet suadere?

vagy ki tud jobbat ajánlani?

an nescis longas regibus esse manus

nem tudod, hogy mily hosszú a királyok keze (hatalmuk milyen messzire ér el) (Ovidius)

an-non

vajon

an tu haec non credis?

vagy talán nem hiszed ezt?

An. (annus )

évi termés

An. (annus ) noun

esztendőfőnév

évfőnév

évszakfőnév

An. (anonymus)

ismeretlen

névtelen

An.a Rep.Sal. (anno a reparata salute)

az ujjáéledt üdvösség évében

An.A.P.V. (anno a partu Virginis)

a Szűz szülésének évében

An.Aer.Dion. (anno aerae Dionysianae)

a dionysusi korszak évében

AN.C.H.S.E. (annorum centum hic sita est)

ezen a helyen van száz éve

száz éve itt van

An.Chr. (anno Christi)

Krisztus évében

An.Chr.N. (anno Christi nati)

Krisztus születésének évében

An.Jub. (anno iubilaei )

a búcsúévben

a jubileum évében

An.O.R. (anno orbis redempti)

a világ megváltásának évében

An.Orb.Red (anno orbis redempti)

a világ megváltásának évében

AN.P.CHR.N. (anno post Christum natum)

Krisztus születése utáni évben

an.R.P.C.S. (anno recuperatae per Christum salutis)

a Krisztus által ismét megszerzett üdvösség évében

an.R.P.C.S. (anno reparatae per Christum salutis)

a Krisztus által helyreállított üdvösség évében

an.R.P.C.S. (anno restitutae per Christum salutis)

a Krisztus által helyreállított üdvösség évében

An.R.S. (anno recuperatae salutis)

az ismét megszerzett üdvösség évében

An.R.S. (anno reparatae salutis)

a véghezvitt üdvösség évében

An.R.S. (anno restauratae salutis)

a helyreállított üdvösség évében

An.Rep.Sal. (anno reparatae salutis)

a helyreállított üdvösség évében

AN.S. (anno salutis)

a megmenekülés évében

An.S.H. (anno salutis humanae)

az ember megmenekülésének évében

AN.S.N. (anno salutis nostrae)

megmenekülésünk évében

An.Sal.Chr. (anno salutis Christianae)

a keresztyének megmenekülésének évében

12