dicţionar Latin-Maghiar »

actum înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
exactus [exacta, exactum] adjective

keresztül döföttmelléknév

keresztül szúrtmelléknév

kifaggatottmelléknév

kihajtottmelléknév

kikérdezettmelléknév

kívántmelléknév

követeltmelléknév

magasba lendített (kard)melléknév

megbuktatott (színmű)melléknév

pontosmelléknév

szabatosmelléknév

exactum est

bizonyos

extractum [extracti] (2nd) N
noun

kivonat (írás és gyógyszer is)főnév

f.u.s. (factum ut supra)

a fenti tény

fact. (factor factum factus)

tényező

fact. (factor factum factus) noun

tényfőnév

fact. (factor factum factus) adjective

csináltmelléknév

Fact. (factum) noun

tényfőnév

factum [facti] (2nd) N
noun

a tettfőnév

cselekedetfőnév

lett dologfőnév

művekfőnév

tényfőnév

valóságfőnév

factum abiit, monumenta manent

a tettek elmúlnak, az emlékművek megmaradnak (Ovidius)

factum est noun

tényfőnév

factum fieri infectum non potest

megtörtént esetet meg nem történtté tenni nem lehet (Terentius)

factum infectum fieri non potest

megtörtént dolgot nem lehet meg nem történtté tenni

factum legitime retractari non debet, licet casus postae eveniat, a quo non potuit inchoari

a jogi tényt utóbb már visszavonni nem szabad, jóllehet később olyan körülmények merülnek fel, amelyek annak megkezdését meg nem engedték volna

id quod actum est

amiben megállapodtunk

infractus [infracta, infractum] adjective

bátortalan (beszéd)melléknév

megtört (beszéd)melléknév

insuefactus [insuefacta, insuefactum] adjective

hozzászoktatottmelléknév

rátanítottmelléknév

szoktatottmelléknév

intactus [intacta, intactum] adjective

bántatlanmelléknév

érintetlenmelléknév

érinthetetlenmelléknév

érinthetetlenségmelléknév

meg nem kíséreltmelléknév

2345