| Latină | Germană |
|---|
| Spira [spirae] noun | SpeyerSubstantiv
eine Stadt in Rheinland-Pfalz, Deutschland |
| spiraculum [spiraculi] noun | KellerfensterSubstantiv
Fenster eines Kellerraumes |
| spiramentum [spiramenti] noun | LuftlochSubstantiv
Öffnung zum Aus- und Eintreten der Luft |
| spirare verb | atmenVerb
Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen blasenVerb
Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten dibbernVerb
intransitiv, umgangssprachlich: heimlich reden; leise auf jemandem einreden einsagenVerb
jemandem etwas vorsagen, das er wissen müsste föhnenVerb
vom Wind: stark, heftig wehen holenVerb
in Verbindung mit Luft und Atem: einatmen vorsagenVerb
anderen (unerlaubterweise) eine nachgefragte Antwort mitteilen |
| spiro [spirare, spiravi, spiratus] verb | atmenVerb
Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen |
| adspiro [adspirare, adspiravi, adspiratus] verb | ansaugenVerb
durch Erzeugung eines Unterdrucks anziehen |
| aspirare verb | aufatmenVerb
einmal tief und hörbar atmen durchatmenVerb
übertragen: zur Ruhe kommen schnaufenVerb
atmen trachtenVerb
etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen |
| aspiratio [aspirationis] noun | BestrebungSubstantiv
meist Plural: ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen |
| inspirare verb | inspirierenVerb
geistig anregen |
| respirare verb | abbremsenVerb
[1] bei Flugzeugen auf dem Boden abbremsenVerb
[1] durch wechselseitige Querruderbetätigung bei Flugzeugen verlangsamenVerb
dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht |
| respiratio [respirationis] noun | AtmungSubstantiv
Physiologie: Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt DunstSubstantiv
feiner Nebel |
| suspiro [suspirare, suspiravi, suspiratus] verb | aufseufzenVerb
einmal kurz seufzen |
