dicţionar Latin-German »

servare înseamnă în Germană

LatinăGermană
servare verb

ausschweigenVerb
sich zu etwas nicht äußern, zu jemandem nicht Stellung nehmen

erhaltenVerb
etwas bewahren

servo [servare, additional, forms] verb

bewachenVerb
über jemanden oder über etwas wachen

rettenVerb
etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten

rettenVerb
jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen

sichernVerb
EDV: Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen

speichernVerb
Daten auf Datenträger schreiben

conservare verb

bergenVerb
in Sicherheit bringen, zum Beispiel die Segel vor einem Sturm oder die Mannschaft von einem Schiff

erhaltenVerb
etwas bewahren

gaumenVerb
, Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen

klärenVerb
von drohenden Spielsituationen befreien

conservo [conservare, conservavi, conservatus] verb

aufbewahrenVerb
etwas an einem geeigneten Ort (zur späteren Verwendung) verwahren

beibehaltenVerb
etwas nicht verändern

wahrenVerb
etwas aufrechterhalten, beibehalten, nicht ändern

conservo [conservare, conservavi, conservatus] noun

EingemachtesSubstantiv
gekochte Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse), die zwecks Haltbarmachung (in einer Flüssigkeit) in Gläsern oder anderen Gefäßen luftdicht verschlossen werden

KonserveSubstantiv
kurz für: Konservenbüchse

observare verb

beachtenVerb
etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten

beachtenVerb
jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen

beobachtenVerb
beachten

beobachtenVerb
genau betrachten, überwachen

reservare

etwas mit Argusaugen beobachtenetwas sehr wachsam verfolgen, betrachten

reservare verb

behaltenVerb
eine Eigenschaft bewahren

behaltenVerb
im Besitz einer Sache bleiben

nachfragenVerb
etwas Zusätzliches wissen wollen und deshalb erneut eine Frage stellen

reservare noun

BergfriedSubstantiv
Architektur, Mittelalter: der für die letzte Verteidigung gedachte innere Hauptturm einer mittelalterlichen Burg

WehrturmSubstantiv
militärisch: zu Beobachtungs- und Verteidigungszwecken errichteter, schwer zugänglicher Turm

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități