dicţionar Latin-German »

ornare înseamnă în Germană

LatinăGermană
ornare verb

ausrüstenVerb
jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind

adorno [adornare, adornavi, adornatus] verb

dekorierenVerb
einen Orden verleihen

dekorierenVerb
etwas schmücken

alienis laudibus se ornare

sich mit fremden Federn schmückendie Leistungen oder Ideen anderer Leute als die eigenen ausgeben, sich unlauter die Verdienste anderer brüstend zuschreiben

exornare verb

ausrüstenVerb
jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind

schmückenVerb
mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern

tornare verb

abbiegenVerb
die Richtung der Bewegung bogenartig ändern

kentern(von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen
Verb

rotierenVerb
sich um eine (gedachte) Achse bewegen

umdrehenVerb
etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen

umschlagenVerb
etwas wenden, so dass eine andere Seite zum Vorschein kommt

vertierenVerb
eine Seite (eines Buches, Heftes oder dergleichen) umschlagen, wenden