dicţionar Latin-German »

mater înseamnă în Germană

LatinăGermană
mater [matris] noun

MatrixSubstantiv
feinkörnige Grundmasse von Gestein

MatrixSubstantiv
Material (meist Bindemittel) bei Verbundwerkstoffen, in das Fasern/Teilchen eingebettet sind

MatrixSubstantiv
Stelle des Fingernagels, an der sich dieser bildet

MatrixSubstantiv
Summe der Bestandteile eines Stoffes, in der sich der untersuchte Stoff (Analyt) befindet; sämtliche nicht untersuchte Bestandteile eines Stoffgemisches

MatrixSubstantiv
tabellarische Anordnung von Daten oder Werten

MatrixSubstantiv
zweidimensionale Anordnung von Zahlenwerten

MatrixSubstantiv
zweidimensionale schematische Übersicht über bestimmte sprachliche Fakten

MatrixSubstantiv
zwischen den Zellen befindliche Substanz; extrazelluläre Matrix

MutterSubstantiv
weibliches Elternteil, das seine Kinder aufzieht und versorgt; Frau, welche ein oder mehrere Kinder geboren hat

MutterSubstantiv
weibliches Tier, das ein Junges geboren hat

WeiselSubstantiv
Bienenkönigin

mater adoptiva noun

AdoptivmutterSubstantiv
Frau, die ein Kind adoptiert hat

Mater Dei noun

MuttergottesSubstantiv
Maria, die Mutter von Jesus Christus

Mater dolorosa noun

SchmerzensmutterSubstantiv
von Maria, der Mutter Jesu (Anrede, Anrufung): Marientitel, in Bezug auf die lebenslangen Sorgen, die sie sich um ihren Sohn gemacht hat

mater lustrica noun

PatinSubstantiv
Frau, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist

PatinSubstantiv
Rolle bei weltlichen Feiern anlässlich einer Geburt

mater surrogata noun

LeihmutterSubstantiv
Frau, die eine Schwangerschaft für andere übernimmt, die fremdgezeugte Embryos oder fremdbefruchtete Eizellen austrägt

Mater Theresia

Mutter Teresa

materia [materiae] noun

GesprächsstoffSubstantiv
Themen (oder deren Grundlage), über die Gespräche geführt werden

InhaltSubstantiv
das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

InhaltSubstantiv
eine von mehreren Bezeichnungen für die Bedeutung sprachlicher Zeichen

MaterialSubstantiv
Sammelbegriff für Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe, Betriebsstoffe, Teile und Gruppen, aus denen etwas hergestellt wird

MaterieSubstantiv
die außerhalb des Bewusstseins bestehende Wirklichkeit

MaterieSubstantiv
meist in der Einzahl: der Urstoff, das Ungeformte, der Stoff

SchulfachSubstantiv
Fachrichtung, die in der Schule als mehr oder weniger abgegrenzte Einheit gelehrt wird

StoffSubstantiv
das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist

StoffSubstantiv
das Material, die Materie

StoffSubstantiv
eine Textilie

UnterrichtsgegenstandSubstantiv
thematische Eingrenzung der didaktischen Unterweisung in der Schule

materialis [materialis, materiale] noun

WerkstoffSubstantiv
Arbeitsmittel rein stofflicher Natur, das in Produktionsprozessen zu Halbfabrikaten oder Fertigerzeugnissen weiterverarbeitet wird

materialis [materialis, materiale] adjective

stofflichAdjektiv
aus Materie bestehend

materialismus [materialismi] noun

MaterialismusSubstantiv
Lehre, die alles Sein auf Materie zurückführt

materna adjective

mütterlichAdjektiv
von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig

maternus [materna, maternum] adjective

mütterlichAdjektiv
von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig

maternitas noun

MutterschaftSubstantiv
Zustand einer Frau, die Mutter ist/wird

maternum adjective

mütterlichAdjektiv
von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig

matertera [materterae] noun

TanteSubstantiv
in einer Verwandtschaftsbeziehung ersten Grades: Schwester von Mutter oder Vater einer Person,

Alma Mater noun

Alma MaterSubstantiv
im ursprünglichen Wortsinn: nährende, sorgende Mutter

commater noun

PatinSubstantiv
Frau, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist

PatinSubstantiv
Rolle bei weltlichen Feiern anlässlich einer Geburt

12