dicţionar German-Latin »
stoff înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Stoff Substantiv das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist | materia [materiae]noun |
| Stoff Substantiv das Material, die Materie | materia [materiae]noun |
| Stoff Substantiv eine Textilie | materia [materiae]noun |
| Stoff Substantiv in der Drogenszene, unter Alkoholikern: die Drogen (Rauschgift oder Alkohol) | māterianoun |
| Stoff Substantiv literarisch, theatralisch, filmisch aufbereitbares Material | subiectusnoun |
| Stoffel Substantiv ungeschickter Mensch; Person, die sich ungeschickt ausdrückt, sodass sie oft/leicht falsch verstanden werden kann; aber auch ein ungehobelter, unhöflicher Mensch | rupexnoun |
| stofflich Adjektiv aus Gewebe bestehend | tela [telae]adjective |
| stofflich Adjektiv aus Materie bestehend | materialis [materialis, materiale]adjective |
| Stoffname Substantiv Grammatik/Sprachlehre: Substantiv, das einen Stoff oder ein Material bezeichnet | nomen materialenoun |
| Stoffwechsel Substantiv Gesamtheit der für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus nötigen biochemischen Vorgänge, wie die chemische Verarbeitung und der Abbau der zuvor aufgenommenen Stoffe | metabolismus [metabolismi]noun |
| Baustoff Substantiv Material, das bei der Herstellung von Bauwerken verwendet werden kann | corporeus [corporea, corporeum]noun |
| Botenstoff Substantiv Biologie: chemischer Stoff, der innerhalb von Lebewesen oder zwischen ihnen eine Information überträgt | cursor [cursoris]noun |
| Duftstoff Substantiv chemische Verbindung (Molekül), die (das) auf die Rezeptoren des Riechorgans wirkt und eine daraus folgende (physische und/oder psychische) Reaktion hervorrufen kann | costum [costi]noun |
| Farbstoff Substantiv chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben | color [coloris]noun |
| Feststoff Substantiv Substanz im festem Aggregatzustand | solidus [solida -um, solidior -or -us, solidissimus -a -um]noun |
| Gesprächsstoff Substantiv Themen (oder deren Grundlage), über die Gespräche geführt werden | materia [materiae]noun |
| Giftstoff Substantiv toxische chemische Verbindung oder toxisches Stoffgemisch | venenum [veneni]noun |
| Impfstoff Substantiv Stoff, der dem Körper gegeben wird, um die Produktion von Antikörpern anzuregen und so eine Immunität gegen eine Krankheit zu erreichen | vaccinum [vaccini]noun |
| Inhaltsstoff Substantiv Bestandteil einer (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Substanz | pars [partis]noun |
| Klebstoff Substantiv nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet | gluten [glutinis]noun |
| Kohlenstoff Substantiv nichtmetallisches chemisches Element, das im Periodensystem die Ordnungszahl 6 trägt und das Grundelement für organische Verbindungen darstellt | carboniumnoun |
| Kohlenstoffdioxid Substantiv anorganischer Stoff mit der Summenformel CO₂ | |
| Kohlenwasserstoff Substantiv eine organische Verbindung, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff besteht | hydrocarboneum [hydrocarbonei]noun |
| Kunststoff Substantiv Bezeichnung für einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit organischen Gruppen sind | res plasticanoun |
| Lesestoff Substantiv Menge der Druckwerke, die jemand lesen muss/zu lesen beabsichtigt | lectio [lectionis]noun |
| Mineralstoff Substantiv anorganisches, für bestimmte Lebensfunktionen des Menschen erforderliches Spurenelement oder Salz, das mit der Nahrung aufgenommen oder in Form von künstlichen Präparaten zugeführt wird | metallum [metalli]noun |
| Rohstoff Substantiv zur Verarbeitung bestimmter Ausgangsstoff | merx [mercis]noun |
| Rohstoffpreis Substantiv Preis für einen bestimmten Rohstoff | premiumnoun |
| Sauerstoff Substantiv Chalkogen mit stark oxidierender Wirkung | oxygenium [oxygenii]noun |
| Sauerstoff Substantiv farbloses, geruchloses, brandförderndes Gas; wichtiger Stoff im Stoffwechsel | oxygenium [oxygenii]noun |
| Sauerstoffmangel Substantiv Mangel an Sauerstoff; Zustand, bei dem Sauerstoff in nicht ausreichender Menge verfügbar ist | hypoxianoun |
| Schaumstoff Substantiv Kunststoff, dessen Struktur durch viele Zellen (von Grundmaterial eingeschlossene Hohlräume, Poren) gebildet wird | spūmanoun |
| Stickstoff Substantiv chemisches Element der fünften Hauptgruppe; wichtiger Bestandteil von Aminosäuren | nitrogeniumnoun |
| Stickstoff Substantiv farbloses, geruchloses, nicht brennbares Gas; Hauptbestandteil der Luft | nitrogeniumnoun |
| Süßstoff Substantiv meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker | dulcedo [dulcedinis]noun |
| Wasserstoff Substantiv farbloses, geruchloses und brennbares Gas | hydrogenium [hydrogenii]noun |
| Wasserstoff Substantiv häufigstes und leichtestes chemisches Element im Universum | hydrogenium [hydrogenii]noun |
| Werkstoff Substantiv Arbeitsmittel rein stofflicher Natur, das in Produktionsprozessen zu Halbfabrikaten oder Fertigerzeugnissen weiterverarbeitet wird | materialis [materialis, materiale]noun |
