magnum opus înseamnă în Germană

Meisterwerk▼Substantiv
das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen

Meisterwerk▼Substantiv
ein überragend gutes, künstlerisches Werk