dicţionar Latin-German »

habeo înseamnă în Germană

LatinăGermană
habeo [habere, habui, habitus] verb

abschließenVerb
einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen

anhabenVerb
umgangssprachlich: eingeschaltet haben

aushaltenVerb
eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können

beinhaltenVerb
zum Inhalt haben, enthalten, umfassen

bekleidenVerb
eine bestimmte Position, Funktion, ein bestimmtes Amt innehaben

bereithaltenVerb
dafür sorgen, dass etwas bei Bedarf zur Verfügung steht/verwendbar ist

dirigierenVerb
ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen

einhaltenVerb
wahren, indem zum Beispiel eine Regel oder Zeitvorgabe befolgt wird

fassenVerb
aufnehmen können

gebarenVerb
ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen

haben(eine Sache kann) etwas enthalten
Verb

habenVerb
an etwas teilnehmen

habenVerb
Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen

habenVerb
mit zu + Infinitiv: etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein

hebenVerb
etwas halten, etwas festhalten

innehabenVerb
etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden

verfügenVerb
über etwas oder jemanden: Macht/Verfügungsgewalt darüber haben

vornehmenVerb
etwas selbst ausführen oder stattfinden lassen

habeo [habere, habui, habitus] noun

WarteschleifeSubstantiv
Telekommunikation: meist mit Musik unterlegtes Telefonat, bei dem mehrere Anrufer darauf warten, mit einem bestimmten Anschluss verbunden zu werden

habeo in animo

im Begriff seingerade anfangen wollen, etwas zu tun

habeo in animo verb

beabsichtigenVerb
die Absicht haben, etwas zu tun

besagenVerb
bedeuten, zum Ausdruck bringen, beinhalten

heißenVerb
einen bestimmten Sinn haben

intendierenVerb
etwas vorhaben

habeo in animo noun

DurchschnittSubstantiv
Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl

DurchschnittSubstantiv
ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit „normalen“ Eigenschaften seiner Klasse

MittelwertSubstantiv
Mathematik: Zahlenwert, der in der Mitte zwischen Minimum und Maximum einer Zahlenreihe liegt

habeo in animo adjective

gemeinAdjektiv
dem anderen übelwollend, fies, schofel

gemeinAdjektiv
vulgär; von niederer Gesinnung

habeo in mente verb

vorhabenVerb
die Absicht haben, etwas zu tun

finem habeo

den Rest gebenjemanden oder eine Sache vollkommen zugrunde richten, fertigmachen.

finem habeo verb

endenVerb
aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen

finishenVerb
ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben

finem habeo noun

AppreturSubstantiv
Textil- und Faserherstellung: ein Verfahren zur Verschönerung und Vollendung von Fasern oder Faserstoffen

DaddelduSubstantiv
norddeutsch, umgangssprachlich: Feierabend

FinishSubstantiv
abschließende Verbesserung im Produktionsprozess; letzter Schliff

FinishSubstantiv
qualitative Gestaltung und Ausstattung einer Sache

ratihabeo [ratihabere, ratihabui, ratihabitus] verb

bestätigenVerb
den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten

bewilligenVerb
die Bewilligung geben; (insbesondere einem Antrag offiziell) die Zustimmung/Erlaubnis gewähren, billigen, genehmigen

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități