durare înseamnă în Germană

abhärten▼Verb
an missliche äußere Bedingungen gewöhnen und dadurch widerstandsfähig machen

hinziehen▼Verb
transitiv: einen laufenden Vorgang verzögern, in die Länge ziehen