corrigō înseamnă în Germană

berichtigen▼Verb
die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen

editieren▼Verb
transitiv, EDV: Daten bearbeiten, verändern