dicţionar Latin-German »

capiō înseamnă în Germană

LatinăGermană
capiō verb

aufbringenVerb
ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)

erwischenVerb
in der 3. Person Singular: jemand wird von einem meist einschneidenden, unvorhergesehenen oder prägenden Ereignis, für welches das „es“ steht, überrascht

erwischenVerb
jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen

fahenVerb
erlegen

fangenVerb
einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten

fassenVerb
etwas greifen und festhalten

fassenVerb
etwas überkommt einen, etwas ergreift jemanden

festhaltenVerb
auf ein Speichermedium aufzeichnen

pfändenVerb
als Sicherheit für eine ausstehende Schuld in Gewahrsam nehmen

schnappenVerb
jemanden festnehmen

verhaftenVerb
jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen

capiō noun

EinnahmeSubstantiv
Besetzung, Eroberung gegen Widerstand

FalleSubstantiv
Teil eines Türschlosses, der die Tür im Anschlag hält, nachdem sie „ins Schloss gefallen ist“; schweizerisch: Türklinke, Klinke

KriegenSubstantiv
ein Kinderspiel, bei dem der Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss