callōsus înseamnă în Germană

hartherzig▼Adjektiv
sich nicht auf das Leid/Unglück anderer einlassend: ohne Mitgefühl/Mitleid

kaltschnäuzig▼Adjektiv
hart und ohne Mitgefühl; gleichgültig gegenüber Problemen