dicţionar Latin-German »

cūdō înseamnă în Germană

LatinăGermană
cūdō verb

abschlagenVerb
ein Zelt abbauen

anschlagenVerb
Schreibmaschine: die Buchstaben 'A', 'B', 'C', etc., anschlagen: die Taste mit einem bestimmten Buchstaben schnell und heftig niederdrücken, damit der Typenhebel auf das Papier niedersaust

anschlagenVerb
Tasten niederdrücken und damit Töne erzeugen; Saiteninstrument: die Saiten anschlagen: hartes, schnelles Treffen der Saiten, anstatt sie zu zupfen; einen Klang / Ton durch einen kurzen Schlag erzeugen (beispielsweise bei einem Gong)

bimsenVerb
auf jemanden einschlagen

pochenVerb
Erz durch schlagen zerkleinern

streikenVerb
einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen

zerstampfenVerb
mit einem Gerät (z. B. Mörser, Kartoffelstampfer etc.) Dinge mit stampfenden Bewegungen zerkleinern

cūdō noun

AusstandSubstantiv
Streik, Arbeitsniederlegung

GeprägeSubstantiv
ohne Plural: kennzeichnende Eigenart; charakteristisches Aussehen

StreichSubstantiv
Schlag, Treffer

StrikeSubstantiv
Baseball: vom Pitcher geworfener Ball, der vom Batter verfehlt oder über das reguläre Spielfeld hinaus geschlagen wird

StrikeSubstantiv
Bowling: das Abräumen aller zehn Pins beim ersten Versuch

VerwahrstelleSubstantiv
insbesondere: abgeschlossene Örtlichkeit, an der Kraftfahrzeuge verwahrt werden, die von der Polizei abgeschleppt oder beschlagnahmt wurden, und dort auf die Abholung durch ihren Eigentümer warten