blaterare înseamnă în Germană

palavern▼Verb
scheinbar endlos, ergebnislos reden

plauschen▼Verb
sich in vertraulicher Atmosphäre unterhalten

schnacken▼Verb
in Norddeutschland, : schwatzen, plaudern, sich unterhalten