dicţionar Latin-German »

aucto înseamnă în Germană

LatinăGermană
aucto

bereichern

auctor [auctoris] (3rd) C
noun

AutorSubstantiv
Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst hat

AutorSubstantiv
seltener: Person, die etwas bewirkt oder den Anlass zu etwas gibt

AutorinSubstantiv
Schriftstellerin

AutorinSubstantiv
Verfasserin

BegründerSubstantiv
Person, die etwas in die Wege leitet

EntwicklerSubstantiv
Beruf: Im Bereich der (Neu)Entwicklung von Maschinen, Methoden oder Software tätige Person, oftmals Ingenieur

ErzeugerSubstantiv
Hersteller eines Produktes

KorrespondentSubstantiv
Journalist, der als auswärtiger Mitarbeiter für ein Medium (Funk, Presse, …) arbeitet

SchöpferSubstantiv
Mensch, der Neues in Kunst, Wissenschaft oder anderen für die Gesellschaft wichtigen Bereichen hervorbringt

UrheberSubstantiv
der Schöpfer eines literarischen, musikalischen oder künstlerischen Werkes

UrheberSubstantiv
diejenige Person, die etwas veranlasst oder bewirkt

VerantwortlicheSubstantiv
weibliche Person, die für etwas die Verantwortung trägt

Verantwortlicher(männliche☆) Person, die für etwas die Verantwortung trägt
Substantiv

VerfasserSubstantiv
Person, die einen Text verfasst (geschrieben) hat

auctor

verantwortlich zeichnenAmtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen

auctor adjective

schniekeAdjektiv
norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt

stilvollAdjektiv
einem bestimmten Stil entsprechend

stylishAdjektiv
umgangssprachlich: stilvoll; cool; besonders gut

verantwortlichAdjektiv
eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend

auctor | caput | dux | exstimulator noun

RädelsführerSubstantiv
abwertend: der Anstifter oder der Anführer eines Aufruhrs oder einer Verschwörung

auctoramentum [auctoramenti] (2nd) N
noun

BesoldungSubstantiv
Dienstbezug eines im Staatsdienst Angestellten (zum Beispiel Beamter, Richter, Soldat)

GageSubstantiv
Vergütung, die Künstler erhalten

SoldSubstantiv
Bezahlung für das Handwerk eines Soldaten

SoldSubstantiv
der zum Unterhalt nötige Lohn Wehrpflichtiger (im Wehr- oder Zivildienst)

StundenlohnSubstantiv
Wirtschaft: Entgelt, das für eine Arbeitsstunde bezahlt wird

auctoritas [auctoritatis] (3rd) F
noun

AutoritätSubstantiv
ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen

AutoritätspersonSubstantiv
Person, der Autorität entgegengebracht wird

BefugnisSubstantiv
Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

EinflussSubstantiv
das Einwirken auf etwas oder jemanden

EinwirkungSubstantiv
das Erzeugen einer Wirkung, das Herbeiführen einer Veränderung bei jemanden oder etwas

GültigkeitSubstantiv
Eigenschaft, wirksam zu sein/zuzutreffen

HaftungSubstantiv
Recht, kein Plural: die rechtliche Belangbarkeit

ManschetteSubstantiv
verstärktes Ende eines Oberhemdärmels; Ärmelabschluss oder auch um den Hals

MenschenführungSubstantiv
Psychologie: Art, wie ein Vorgesetzter/Lehrer seine Mitarbeiter/Schüler führt

PrestigeSubstantiv
Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit

Verantwortung(Selbst-)Verpflichtung für eine Sache oder Person; Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen
Substantiv

auctoritas | potestas | potestas alqd faciendi noun

VollmachtSubstantiv
Recht: rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person, Organisation oder Staates zu handeln oder Entscheidungen zu treffen

fundator | conditor | auctor noun

GründerSubstantiv
jemand, der etwas (zum Beispiel eine Organisation, einen Verlag oder eine Stadt, ein Start-up) ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat