dicţionar Latin-German »

ambulare înseamnă în Germană

LatinăGermană
ambulare

spazieren gehensich in gemütlichem Tempo (nicht notwendigerweise mit einem Ziel) zu Fuß fortbewegen

ambulare verb

wandernVerb
einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen

ambulo [ambulare, ambulavi, ambulatus] (1st) INTRANS
verb

abgehenVerb
prüfend an etwas entlang gehen

ablaufen(eine Strecke) zu Fuß bewältigen
Verb

ambulierenVerb
veraltet: spazieren gehen, lustwandeln

anreisenVerb
intransitiv: mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen

bummelnVerb
langsam spazieren gehen

durchlaufenVerb
einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen

durchquerenVerb
transitiv: den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen

kreuzenVerb
Seemannssprache: durch Wendemanöver im Zickzackkurs gegen den Wind segeln

marschierenVerb
intransitiv: in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen

marschierenVerb
intransitiv: in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen

spazierenVerb
intransitiv: gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung

traversierenVerb
Sport, Klettern: eine Felswand oder Eiswand waagerecht überqueren

abambulo [abambulare, abambulavi, abambulatus] (1st) INTRANS
verb

abgehenVerb
übertragen: einen Ausbildungs-, Arbeitsplatz verlassen

ablegenVerb
von der Anlegestelle wieder wegfahren

abmusternVerb
sein Arbeitsverhältnis auf einem Schiff beenden

austretenVerb
intransitiv, Hilfsverb sein: eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen

fortgehenVerb
sich von einer Stelle entfernen

verreisenVerb
eine Reise machen

verschwindenVerb
umgangssprachlich: den Ort des Geschehens verlassen

wegfahren(Hilfsverb sein) an einen anderen Ort fahren, oft mit der Bedeutung eine Reise zu unternehmen
Verb

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități