alienatio mentis înseamnă în Germană

Besinnungslosigkeit▼Substantiv
Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein

Bewusstlosigkeit▼Substantiv
Zustand, in dem man kein Bewusstsein mehr hat; bewusstlos sein

Geistesabwesenheit▼Substantiv
Zustand, in dem man geistig nicht anwesend ist

Geisteskrankheit▼Substantiv
Medizin, Psychologie veraltet, sonst umgangssprachlich: anhaltende, schwere geistige Störung

Wahnsinn▼Substantiv
bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster; historisch und umgangssprachlich auch Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr für zurechnungsfähig gehalten wurde