dicţionar Latin-German »

ā înseamnă în Germană

LatinăGermană
āthlēticus adjective

athletischAdjektiv
Körper: sportlich, kräftig und muskulös (in der Regel eine Beschreibung eines Mannes)

ātrium noun

VorhofSubstantiv
Medizin: vordere Herzkammer

ātrium | atrium noun

AtriumSubstantiv
Architektur: quadratischer Innenraum eines römischen Wohnhauses mit einer Deckenöffnung, von dem aus man in die angrenzenden Räume gelangt

#Mārcus (Latein) noun

MarcusSubstantiv
männlicher Vorname

, tempĕrāre verb

abbremsenVerb
intransitiv, transitiv: ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen

abbremsenVerb
intransitiv: eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen

bremsenVerb
etwas oder jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen

zügelnVerb
Hilfsverb „haben“, bildlich, auch reflexiv: zurückhalten, beherrschen, kontrollieren

-fārius

-fachnachgestelltes Wortbildungselement, das eine Multiplikation ausdrückt

-ābilis

-abelnachgestelltes Wortbildungselement, das Verben zu Adjektiven ableitet; in der Bedeutung: zur Handlung fähig – auch über das Französische oder Englische ins Deutsche gelangt

abbreviātiō noun

AbbreviationSubstantiv
Musik: Verkürzung einer Notenschrift oder einer Vortragsbezeichnung

AbbreviationSubstantiv
Musik: Zeichen für Verzierungen in der Notation

AbbreviationSubstantiv
veraltende Bedeutung, Linguistik: in Schrift oder Druck abgekürztes Wort

AbbreviationSubstantiv
Zoologie: Verkürzung der Individualentwicklung eines Individuums durch den Wegfall von Entwicklungsstufen

AbbreviaturSubstantiv
Linguistik: Abkürzung in Schrift und Druck

AbbreviaturSubstantiv
Musik: Abkürzung der Notenschrift, der Vortragsbezeichnung bei der instrumentellen Wiedergabe

KürzelSubstantiv
Linguistik: eine Abkürzung von einer Silbe oder einem oder mehreren Wörtern

SigelSubstantiv
Linguistik: konventionelles graphisches Zeichen, das für eine Silbe, ein Wort oder eine Wortgruppe steht und auch entsprechend gesprochen wird

abdicātiō noun

AbdankungSubstantiv
der Rücktritt aus einer Funktion, einem Amt, von einem Posten

ResignationSubstantiv
Haltung des Verzichts auf eigene Aktivitäten unter dem Eindruck der Aussichtslosigkeit, eigene Ziele verwirklichen zu können

abecedārium noun

Abc-BuchSubstantiv
veraltend, Bildung: ein Buch zum Einstieg ins Lesen, ein Lernbuch für Leseanfänger, wo mit Reimen die einzelnen Buchstaben alphabetisch behandelt werden

AbecedariumSubstantiv
ein textimmanentes Ordnungsprinzip analog der Nummerierung

AbecedariumSubstantiv
eine (alte, historische) Inschrift, die nur aus einem Alphabet besteht

AbecedariumSubstantiv
historisch, juristisch: alphabetisch geordnetes Inhaltsverzeichnis in alten deutschen Rechtsbüchern

AbecedariumSubstantiv
historisch: mittelalterliches, alphabetisch geordnetes Schulbuch, Fibel

FibelSubstantiv
leicht verständliches, häufig bebildertes Kinderbuch zum Lesenlernen

LesebuchSubstantiv
enthält eine Textsammlung oder Zusammenstellung von Lektüre, meist für Kinder und Schüler

PrimerSubstantiv
die Grundierung einer Beschichtung

aberrātiō noun

ErleichterungSubstantiv
Verringerung von psychischem Druck

ablēgātiō verb

abfertigenVerb
unfreundlich behandeln, ohne auf die Bedürfnisse des Gegenübers einzugehen

abschickenVerb
etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen

effektuierenVerb
transitiv: eine Ware versenden

einlastenVerb
Produktionssteuerung, Produktionsplanung: einen Auftrag in den Produktionsprozess geben

entsendenVerb
mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken

expedierenVerb
bildungssprachlich: etwas absenden, befördern (und zuvor für den Versand bereiten, abfertigen)

wegschickenVerb
eine Sache/Information (zum Beispiel per Post/Kurier/E-Mail) auf den Weg bringen

ablēgātiō noun

AbfertigungSubstantiv
Luftfahrt, Schifffahrt: Verladung von Gütern oder Personen für den Transport und die Ausstellung notwendiger Papiere und Dokumente

DepescheSubstantiv
besonders schnell übermittelter Text

EntsendungSubstantiv
das Schicken beziehungsweise Wegschicken einer oder mehrerer Personen mit einem Auftrag

TelegrammSubstantiv
mithilfe eines akustischen, optischen oder elektrischen Gerätes übertragene schriftliche Nachricht

123

Istoricul cautarilor