dicţionar Italian-Englez »

righe înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
righe noun
{f-Pl}

lineage [lineages](number of lines)
noun
[UK: ˈlɪ.nɪɪdʒ] [US: ˈlɪ.niədʒ]

righello noun
{m}

measure(something to take measurements)
noun
[UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər]

ruler [rulers](measuring or drawing device)
noun
[UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər]
I need a ruler. = Mi serve un righello.

a righe adjective

striped(having stripes, decorated or marked with bands differing in color)
adjective
[UK: straɪpt] [US: ˈstraɪpt]

ataccabrighe adjective

argumentative(prone to argue or dispute)
adjective
[UK: ˌɑː.ɡju.ˈmen.tə.tɪv] [US: ˌɑːr.ɡjə.ˈmen.tə.tɪv]

attaccabrighe adjective

mischievous(causing mischief)
adjective
[UK: ˈmɪs.tʃɪ.vəs] [US: ˈmɪs.tʃə.vəs]

attaccabrighe noun
{m}

troublemaker [troublemakers](one who causes trouble, especially deliberately)
noun
[UK: ˈtrʌbl.meɪkə(r)] [US: ˈtrʌ.bəl.ˌmekər]

essere sopra le righe verb

chew the scenery(To perform in an excessively emotional or exaggerated manner)
verb
[UK: tʃuː ðə ˈsiː.nə.ri] [US: ˈtʃuː ðə ˈsiː.nə.ri]

Fuori dalle righe adjective

off-the-wall(wildly unconventional; bizarre; absurd)
adjective

leggere fra le righe verb

read between the lines(infer a meaning that is not stated explicitly)
verb
[UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz] [US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz]

leggere tra le righe verb

read between the lines(infer a meaning that is not stated explicitly)
verb
[UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz] [US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz]

rompere le righe verb

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to order to leave)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs]