dicţionar Italian-Englez »

onta înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
buona volontà noun
{f}

goodwill(favorably disposed attitude)
noun
[UK: ˌɡʊd.ˈwɪl] [US: ɡʊ.ˈdwɪl]

castoro di montagna noun
{m}

mountain beaver [mountain beavers]noun
[UK: ˈmaʊn.tɪn ˈbiː.və(r)] [US: ˈmaʊn.tən ˈbiː.vər]

sewellel(mountain beaver)
noun

catena di montaggio noun
{f}

assembly line [assembly lines](system of workers and machinery in a series)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli laɪn] [US: ə.ˈsem.bli ˈlaɪn]

chi va piano va sano e va lontano phrase

slow and steady wins the race(patient work will conquer any problem)
phrase

comparto contanti noun
{m}

till [tills](box within a cash register)
noun
[UK: tɪl] [US: ˈtɪl]

confrontare verb

confront [confronted, confronting, confronts](to set a thing side by side with; to compare)
verb
[UK: kən.ˈfrʌnt] [US: kən.ˈfrənt]
He confronted her. = La confrontò.

confrontarsi verb

confront [confronted, confronting, confronts](to bring someone face to face with something)
verb
[UK: kən.ˈfrʌnt] [US: kən.ˈfrənt]
Someone has to confront John. = Qualcuno deve confrontarsi con John.

face [faced, facing, faces](deal with, confront)
verb
[UK: feɪs] [US: ˈfeɪs]

confrontazione noun

confrontation [confrontations]noun
[UK: ˌkɒn.frʌn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.frən.ˈteɪʃ.n̩]

contabile adjective

countable(math: having a bijection with a subset of the natural numbers)
adjective
[UK: ˈkaʊn.təb.l̩] [US: ˈkaʊn.təb.l̩]

contabile noun
{m}

accountant [accountants](a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s))
noun
[UK: əˈk.aʊn.tənt] [US: əˈk.aʊn.tənt]
I thought John was an accountant. = Pensavo che John fosse un contabile.

contabilità noun
{f}

account [accounts](a registry of pecuniary transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]

accountancy(the profession of accounting)
noun
[UK: əˈk.aʊn.tən.si] [US: əˈk.aʊn.tən.si]

accounting [accountings](development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ] [US: əˈk.aʊnt.ɪŋ]

bookkeeping(skill of keeping records of financial transactions)
noun
[UK: ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ]
Can you do bookkeeping? = Sa fare la contabilità?

contachilometri noun
{m}

clock [clocks](odometer)
noun
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

odometer [odometers](instrument in a vehicle)
noun
[UK: əʊ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: oʊ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)]

contact tracing noun
{m}

contact tracing(the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person)
noun

contadina noun
{f}

farmer [farmers](person who works the land and/or who keeps livestock)
noun
[UK: ˈfɑː.mə(r)] [US: ˈfɑːr.mər]
I'm a farmer. = Sono una contadina.

peasant [peasants](member of the agriculture low class)
noun
[UK: ˈpesnt] [US: ˈpe.zənt]

contadino noun
{m}

farmer [farmers](person who works the land and/or who keeps livestock)
noun
[UK: ˈfɑː.mə(r)] [US: ˈfɑːr.mər]
He's a farmer. = È un contadino.

peasant [peasants](member of the agriculture low class)
noun
[UK: ˈpesnt] [US: ˈpe.zənt]
The poor peasants ate potatoes. = I poveri contadini mangiavano patate.

contado noun
{m}

county [county](land ruled by a count or countess)
noun
[UK: ˈkaʊn.ti] [US: ˈkaʊn.ti]

contafili noun
{m}

counting glass(magnifying glass used to count the density of threads)
noun

contafotogrammi noun
{m}

frame counter(indicator in cameras)
noun

contagiare verb

infect [infected, infecting, infects](to bring into contact with a substance that causes illness)
verb
[UK: ɪn.ˈfekt] [US: ˌɪn.ˈfekt]
I'm infected. = Sono contagiato.

contagio noun
{m}

contagion [contagions](transmission of a contagious disease)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒən] [US: kən.ˈteɪ.dʒən]

epidemic [epidemics]noun
[UK: ˌe.pɪ.ˈde.mɪk] [US: ˌe.pə.ˈde.mɪk]

contagiosità noun
{f}

contagiousness(state or condition of being contagious)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs]

contagioso adjective

contagious(of a disease, easily transmitted to others)
adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒəs]
You're contagious. = Lei è contagioso.

infectious(able to infect others)
adjective
[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs]
Laughter is infectious. = La risata è contagiosa.

contagocce noun
{m}

dropper [droppers](utensil)
noun
[UK: ˈdrɒ.pə(r)] [US: ˈdrɑː.pər]

container noun
{m}

container [containers](a very large, typically metal, box used for transporting goods)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.nə(r)] [US: kən.ˈteɪ.nər]

containerizzare verb

containerize [containerized, containerizing, containerizes]verb
[UK: kən.ˈteɪ.nə.ˌraɪz] [US: kən.ˈteɪ.nə.ˌraɪz]

containerizzazione noun
{f}

containerization [containerizations](the process of containerizing)
noun
[UK: kəntˌeɪnəraɪzˈeɪʃən] [US: kəntˌeɪnɚraɪzˈeɪʃən]

contaminante adjective

contaminative(that contaminates)
adjective

contaminare verb

contaminate [contaminated, contaminating, contaminates](To introduce impurities or foreign matter)
verb
[UK: kən.ˈtæ.mɪ.neɪt] [US: kən.ˈtæ.mə.ˌnet]
The meat might be contaminated. = La carne potrebbe essere contaminata.

lace [laced, lacing, laces](add something harmful to)
verb
[UK: leɪs] [US: ˈleɪs]

mingle [mingled, mingling, mingles](To deprive of purity by mixture; to contaminate)
verb
[UK: ˈmɪŋ.ɡl̩] [US: ˈmɪŋ.ɡl̩]

123