dicţionar Italian-Englez »

musica înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
musica noun
{f}

music(sound, organized in time in a melodious way)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk] [US: ˈmjuː.zɪk]
I love music. = Amo la musica.

musica classica noun
{f}

classical music(music of the classical period)
noun
[UK: ˈkl̩æ.sɪkl ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩ ˈmjuː.zɪk]

musica da ballo noun

dance music(music composed to accompany social dancing)
noun
[UK: dɑːns ˈmjuː.zɪk] [US: ˈdæns ˈmjuː.zɪk]

musica da ballo noun
{m}

country music(style of music)
noun
[UK: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk]

musica da camera noun
{f}

chamber musicnoun
[UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈtʃeɪm.bər ˈmjuː.zɪk]

musica delle sfere noun
{f}

music of the spheres(music produced by celestial bodies)
noun

musica di sottofondo noun
{m}

underscore [underscores](background music)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈskɔː(r)] [US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr]

musica house noun
{f}

house music(type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum)
noun
[UK: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk]

musica incidentale noun
{f}

incidental music(music played as background)
noun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]

musica leggera noun

pop music(music intended for or accepted by a wide audience, see also: popular music)
noun
[UK: pɒp ˈmjuː.zɪk] [US: ˈpɑːp ˈmjuː.zɪk]

musica per le proprie orecchie noun

music to someone's ears(good news; pleasing sound or expression)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk tuː ˈsəˌm.wənz ɪəz] [US: ˈmjuː.zɪk ˈtuː ˈsəˌm.wənz ˈɪrz]

musica pop coreana noun
{f}

K-pop(Korean pop music)
noun

musica popolare noun
{f}

popular music(genre that has wide appeal amongst the general public, see also: pop music)
noun
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈmjuː.zɪk]

musica universale noun
{f}

music of the spheres(music produced by celestial bodies)
noun

musicale adjective

musical(of or relating to music)
adjective
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩]
I had a lot of musical ideas. = Avevo molte idee musicali.

musicalità noun
{f}

musicality(condition of being musical)
noun
[UK: ˌmjuː.zɪˈk.æ.lə.ti] [US: ˌmjuː.zɪˈk.æ.lə.ti]

musicalmente adverb

musically(in a musical manner)
adverb
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩i] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩i]

musicare verb

set to music(to adapt a literary work)
verb
[UK: set tuː ˈmjuː.zɪk] [US: ˈset ˈtuː ˈmjuː.zɪk]

chiosco della musica noun
{m}

bandstand(platform for bands to play on)
noun
[UK: ˈbænd.stænd] [US: ˈbænd.ˌstænd]

gruppo musicale noun
{m}

band [bands](group of musicians)
noun
[UK: bænd] [US: ˈbænd]

notazione musicale noun
{f}

musical notation(writing system)
noun

scuola di musica noun
{f}

music school(school of music)
noun

sigla musicale noun
{f}

theme song(a song accompanying a program)
noun
[UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ]

sottofondo musicale noun
{m}

underscore [underscores](background music)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈskɔː(r)] [US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr]

strumento musicale noun
{m}

musical instrument [musical instruments](a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strə.mənt]

teoria musicale noun
{f}

music theory(field of study dealing with how music works)
noun

Istoricul cautarilor