dicţionar Italian-Englez »

effetto înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
effetto noun

effect [effects](result of an action)
noun
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]
The effect was magical. = L'effetto era magico.

effetto noun
{m}

impact [impacts](a significant or strong influence)
noun
[UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt]
My method is surprisingly simple, but the impact is big. = Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma l'effetto è grande.

result [results](fruit, beneficial or tangible effect)
noun
[UK: rɪ.ˈzʌlt] [US: rə.ˈzəlt]
Exercise caution, as your choices may result in detrimental effects that cannot be easily undone. = Esercita cautela, poiché le tue azioni possono dare origine a effetti deleteri che non possono essere facilmente annullati.

effetto a catena noun
{m}

knock-on effect(secondary, indirect effect)
noun

effetto collaterale noun

by-product(side effect)
noun
[UK: ˈbaɪ.ˌprɒ.dʌkt] [US: ˈbaɪ.ˌprɑː.dəkt]

effetto collaterale noun
{m}

side effect [side effects](unintended consequence of any action)
noun
[UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt]

effetto di commercio noun
{m}

negotiable instrument(legal document)
noun
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩ ˈɪn.strə.mənt]

effetto domino noun
{m}

domino effect(chain of events)
noun
[UK: ˈdɒ.mɪ.nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: ˈdɑː.məˌno.ʊ ɪ.ˈfekt]

knock-on effect(secondary, indirect effect)
noun

effetto doppler noun

Doppler effect(change in frequency or wavelength)
noun

effetto Einstein-De Haas proper noun
{m}

Einstein–de Haas effect(physical phenomenon)
proper noun

effetto farfalla noun
{m}

butterfly effect [butterfly effects](technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt]

effetto giuridico noun
{m}

legal effect(a particular state of the rights in consequence of a defined state of things)
noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt]

effetto Mozart proper noun
{m}

Mozart effect(supposed phenomenon by which listening to Mozart induces improvement in mental performance)
proper noun

effetto negoziabile noun
{m}

negotiable instrument(legal document)
noun
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩ ˈɪn.strə.mənt]

effetto onda noun
{m}

ripple effect(one event instigating a set of other events)
noun

effetto Peltier noun
{m}

Peltier effect(thermodynamic effect)
noun

effetto placebo noun
{m}

placebo effect(tendency for a substance to exhibit results due to belief of the recipient)
noun

effetto secondario noun
{m}

aftereffect [aftereffects](delayed effect)
noun
[UK: ˈɑːf.təɪ.ˌfekt] [US: ˈæf.tə.rə.ˌfekt]

effetto Seebeck noun
{m}

Seebeck effect(thermodynamic effect)
noun

effetto sensazionale noun
{m}

sensation [sensations](widespread excitement)
noun
[UK: sen.ˈseɪʃ.n̩] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩]

effetto serra noun
{m}

greenhouse effect [greenhouse effects](process by which a planet is warmed by its atmosphere)
noun
[UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt]

effetto Streisand noun
{m}

Streisand effect(phenomenon)
noun

avere effetto contrario verb

backfire [backfired, backfiring, backfires](fail)
verb
[UK: ˈbæk.ˌfaɪə(r)] [US: ˈbæk.ˌfaɪr]

frase a effetto noun
{f}

sound bitenoun