Italiană | Engleză |
---|---|
andare a nozze verb | revel [revelled, revelling, revels](take delight (in)) |
andare a puttane verb | whore(to engage a prostitute) |
andare a remengo verb | go to hell(interjection) |
andare a rotoli verb | go to the dogs(idiomatic: to decline or deteriorate) |
andare a ruba verb | sell like hot cakes(sell quickly) |
andare a spasso verb | stroll [strolled, strolling, strolls](wander on foot) |
andare a tentoni verb | feel one's way(to proceed by touch rather than sight) |
andare a testa bassa verb | jump the gun(to act without due caution) |
andare a zonzo verb | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants](roam about for pleasure) |
andare al diavolo verb | go to hell(interjection) |
andare al potere verb | come to power(to be installed in high office) |
andare alla cieca verb | blunder [blundered, blundering, blunders](To move blindly or clumsily) |
andare alla grande verb | go like a dream(go very well) |
andare alle stelle verb | skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets](to increase suddenly and extremely) |
andare avanti verb | carry onverb forge ahead(to move forward) go ahead(proceed) lead [led, led, leading, leads](intransitive: be ahead of others) |
andare bene verb | fit [fitted, fitting, fits](to conform to in size and shape) |
andare bene adjective | OK(all right, permitted) |
andare coi piedi di piombo verb | walk on eggshells(to act carefully to avoid upsetting someone) |
andare d'accordo verb | get along(interact or coexist well, without argument or trouble) |
andare di male in peggio verb | worsen [worsened, worsening, worsens](transitive: make worse) |
andare dietro verb | run after(try to win someone's affections) |
andare e venire verb | come and go(arrive and depart) |
andare forte verb | speed [speeded, speeded, speeding, speeds](to exceed speed limit) |
andare fuori verb | go out(to leave, especially a building) |
andare fuori controllo verb | run amokverb |
andare in verb | go to(to move towards) |
andare in bancarotta verb | fail [failed, failing, fails](cease to operate) |
andare in bici verb | ride [rode, ridden, riding, rides](to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.) |
andare in canoa verb | canoe [canoed, canoeing, canoes](to ride or paddle a canoe) |
andare in cerca di guai verb | ask for it(provoke an unwanted action) |
andare in cerca di guai adjective | cruising for a bruising(following a course of action likely to result in injury or other trouble for oneself) |
andare in cerca di rogne verb | ask for it(provoke an unwanted action) |
andare in frantumi verb | shatter [shattered, shattering, shatters](to smash, or break into tiny pieces) |
andare in fumo verb | go up in smoke(catch fire) |
andare in macchina verb | ride [rode, ridden, riding, rides](to be transported in a vehicle as a passenger) |
andare in vacanza verb | vacation [vacationed, vacationing, vacations](to spend or take a vacation) |
andare oltre verb | outlast [outlasted, outlasting, outlasts](to live longer than) |