dicţionar Italian-Englez »

con înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
con tutto il cuore adverb

wholeheartedly(in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically)
adverb
[UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li]

con tutto il dovuto rispetto preposition

with all due respect(phrase used before disagreeing with someone)
preposition

con tutto se stesso preposition

from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings)
preposition
[UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt]

con un po' di sale in zucca adverb

with a grain of salt(with common sense and skepticism)
adverb
[UK: wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt] [US: wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt]

con una mano adverb

one-handed(having only one hand)
adverb
[UK: wʌn ˈhæn.dɪd] [US: wʌn ˈhæn.dəd]

conativo adjective

conative(of a striving action)
adjective
[UK: kənˈatɪv] [US: kənˈæɾɪv]

conato noun
{m}

retch(an unsuccessful effort to vomit)
noun
[UK: retʃ] [US: retʃ]
He retched and then started puking. = Ha avuto dei conati e poi ha iniziato a vomitare.

conato di vomito noun
{m}

retch(an unsuccessful effort to vomit)
noun
[UK: retʃ] [US: retʃ]

conca noun
{f}

basin [basins](area of land that drains into a common outlet)
noun
[UK: ˈbeɪs.n̩] [US: ˈbeɪs.n̩]

concata noun
{f}

basinful(as much as a basin will hold)
noun
[UK: ˈbeɪsn.fl̩] [US: ˈbeɪsn.fl̩]

concatenare verb

chain [chained, chaining, chains](to link together)
verb
[UK: tʃeɪn] [US: ˈtʃeɪn]

concattedrale noun
{f}

co-cathedral(someone who owns something together with one or more other people)
noun

concavo adjective

concave(curved inward)
adjective
[UK: ˈkɒŋk.eɪv] [US: kanˈkeɪv]

concedere verb

allow [allowed, allowing, allows](to acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ]

condescend [condescended, condescending, condescends](treat a person as though inferior)
verb
[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend]

fold [folded, folding, folds](give way on a point or in an argument)
verb
[UK: fəʊld] [US: foʊld]

grant [granted, granting, grants](to give over)
verb
[UK: ɡrɑːnt] [US: ˈɡrænt]

concento noun
{m}

concent [concents](harmony)
noun
[UK: kənsˈent] [US: kənsˈent]

concentrare verb

concentrate [concentrated, concentrating, concentrates](bring to, or direct toward, a common center)
verb
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt] [US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]
He's concentrating, isn't he? = Si sta concentrando, vero?

focus [focussed, focussing, focusses](make (a liquid) less diluted)
verb
[UK: ˈfəʊkəs] [US: ˈfoʊkəs]
He was focused. = Era concentrato.

concentrarsi verb

concentrate [concentrated, concentrating, concentrates](approach or meet in a common center)
verb
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt] [US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]
Try to concentrate. = Provi a concentrarsi.

focus [focussed, focussing, focusses](transitive: to concentrate one's attention)
verb
[UK: ˈfəʊkəs] [US: ˈfoʊkəs]
Try to focus. = Provi a concentrarsi.

concentrato adjective

intensive(highly concentrated)
adjective
[UK: ɪn.ˈten.sɪv] [US: ˌɪn.ˈten.səv]

concentrato noun
{m}

concentrate [concentrates](A substance that is in a condensed form)
noun
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt] [US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]
Concentrate, John. = Concentrati, John.

concentrato adjective
{m}

focused(dealing with narrow aspects)
adjective
[UK: ˈfəʊkəst] [US: ˈfoʊkəst]
He was focused. = Era concentrato.

concentratore noun
{m}

hub [hubs](computer networking device)
noun
[UK: hʌb] [US: ˈhəb]

concentrazione noun
{f}

concentration [concentrations](act or process of concentrating)
noun
[UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]
John is losing his concentration. = John sta perdendo la concentrazione.

concentrico adjective

concentric(having a common center)
adjective
[UK: kən.ˈsen.trɪk] [US: kən.ˈsen.trɪk]

concepibile adjective

conceivable(capable of being conceived or imagined; possible; credible; thinkable)
adjective
[UK: kən.ˈsiː.vəb.l̩] [US: kən.ˈsiː.vəb.l̩]
It's conceivable. = È concepibile.

concepimento noun
{m}

conception [conceptions](initiation of an embryonic animal life)
noun
[UK: kən.ˈsep.ʃn̩] [US: kən.ˈsep.ʃn̩]

concepire verb

conceive [conceived, conceiving, conceives](to develop an idea)
verb
[UK: kən.ˈsiːv] [US: kən.ˈsiːv]
She couldn't conceive of losing him. = Non poteva concepire l'idea di perderlo.

conceptualize [conceptualized, conceptualizing, conceptualizes](to interpret by forming a concept)
verb
[UK: kənsˈeptʃuːəlˌaɪz] [US: kənsˈeptʃuːəlˌaɪz]

engender [engendered, engendering, engenders](to bring into existence, cause)
verb
[UK: ɪn.ˈdʒen.də(r)] [US: en.ˈdʒen.dər]

concernere verb

concern [concerned, concerning, concerns](to be of importance to)
verb
[UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn]

regard [regarded, regarding, regards](to have to do with)
verb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd]

speak to(to address a particular topic)
verb

concertare verb

concert(to plan together)
verb
[UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt]
The concert began. = Il concerto iniziò.

concerto noun
{m}

concert [concerts](agreement in a design or plan)
noun
[UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt]
The concert began. = Il concerto iniziò.

concerto [concertos](a piece of music for one or more solo instruments and orchestra)
noun
[UK: kən.ˈtʃeə.təʊ] [US: kən.ˈtʃerto.ʊ]

concessione noun

yielding(A concession)
noun
[UK: ˈjiːld.ɪŋ] [US: ˈjiːld.ɪŋ]

123