dicţionar Italian-Englez »

carica înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
incaricato d'affari noun
{m}

chargé d'affaires(diplomat)
noun

ipercarica noun
{f}

hypercharge(characteristic of particles)
noun

pala caricatrice noun
{f}

loader [loaders](tractor with a scoop)
noun
[UK: ˈləʊ.də(r)] [US: ˈloʊ.də(r)]

permanenza in carica noun
{f}

tenure(status of possessing a thing or an office)
noun
[UK: ˈte.njʊə(r)] [US: ˈte.njər]

persona che carica noun
{m} {f}

uploader(someone who uploads files)
noun

ricarica noun

refill [refills](product containing replacement materials)
noun
[UK: ˌriː.ˈfɪl] [US: ri.ˈfɪl]
Refills included. = Ricariche incluse.

ricaricabile adjective

rechargeable(able to be recharged)
adjective
[UK: ˌriː.ˈtʃɑːdʒ] [US: ri.ˈtʃɑːr.dʒə.bəl]
This battery is rechargeable. = Questa batteria è ricaricabile.

refillable(capable of being refilled)
adjective
[UK: ˌriː.ˈfɪl] [US: ˌriː.ˈfɪl]

ricaricare verb

charge [charged, charging, charges](of a battery or device: to gain energy)
verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]
I need to charge my mobile. = Devo ricaricare il mio cellulare.

scarica noun

discharge [discharges](act of releasing an accumulated charge)
noun
[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ]

scaricabile adjective

downloadable(capable of being downloaded)
adjective
[UK: ˌdaʊnˈləʊdəbl ] [US: ˈdaʊnˌloʊdəbl ]

scaricamento noun
{m}

download [downloads](file transfer to the local computer)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd]

scaricare verb

chuck [chucked, chucking, chucks](to throw carelessly)
verb
[UK: tʃʌk] [US: ˈtʃək]

download [downloaded, downloading, downloads](to transfer data from a remote computer to a local one)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd]
I don't download them. = Non li scarico.

drop off(to deliver)
verb
[UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf]

dump [dumped, dumping, dumps](to release)
verb
[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp]
He dumped her. = La scaricò.

offload [offloaded, offloading, offloads](to unload)
verb
[UK: ˈɒf.ˈləʊd] [US: ˈɑːfloʊd]

release [released, releasing, releases](to discharge)
verb
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]

scaricare verb
{f}

landfill(to dispose of waste)
verb
[UK: ˈlænd.fɪl] [US: ˈlænd.ˌfɪl]

scaricare dati verb

dump [dumped, dumping, dumps](to copy data from a system to another place or system)
verb
[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp]

scaricatore noun
{m}

docker [dockers](one who performs docking)
noun
[UK: ˈdɒkə(r)] [US: ˈdɑːkər]

scaricatore di porto noun
{m}

docker [dockers](one who performs docking)
noun
[UK: ˈdɒkə(r)] [US: ˈdɑːkər]

longshoreman [longshoremen](man employed to load and unload ships)
noun
[UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən] [US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən]

sovraccaricare verb

overload [overloaded, overloading, overloads](to load excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]
The server is overloaded. = Il server è sovraccarico.

12