calende înseamnă în Engleză

Italiană	Engleză
calende noun {f}	calends(first day of a month of the Roman calendar) noun [UK: ˈkæ.ləndz] [US: ˈkæ.ləndz]
alle calende greche noun	a cold day in July(an event that will never happen) noun cold day in Hell(an event that will never happen) noun [UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel] Greek calends(never (translations include the leading preposition)) noun snowball's chance in hell(Little or no likelihood of occurrence or success) noun
alle calende greche adverb	when Hell freezes over(never) adverb [UK: wen hel ˈfriː.zɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: hwen ˈhel ˈfriː.zəz ˈoʊv.r̩] when pigs fly(never, expressed by an idiom) adverb [UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ]

Italiană

Engleză

calende noun
{f}

calends(first day of a month of the Roman calendar)
noun
[UK: ˈkæ.ləndz] [US: ˈkæ.ləndz]

alle calende greche noun

a cold day in July(an event that will never happen)
noun

cold day in Hell(an event that will never happen)
noun
[UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel]

Greek calends(never (translations include the leading preposition))
noun

snowball's chance in hell(Little or no likelihood of occurrence or success)
noun

alle calende greche adverb

when Hell freezes over(never)
adverb
[UK: wen hel ˈfriː.zɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: hwen ˈhel ˈfriː.zəz ˈoʊv.r̩]

when pigs fly(never, expressed by an idiom)
adverb
[UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ]

Istoricul cautarilor