dicţionar Greac-Maghiar »

είναι înseamnă în Maghiară

GreacăMaghiară
είναι

van◼◼◼

áll◼◼◼

termék◼◼◼

tud◼◼◼

áru◼◼◻

lét◼◼◻

létezés◼◻◻

lenni◼◻◻

dolog◼◻◻

lény

vagy

είναι (eínai)

van ('not used except as 'to exist')◼◼◼

είναι ...

... van

ő ...

ők ...

είναι άρρωστος σήμερα

ő ma beteg

είναι έτοιμος (-η-ο)

készen van

είναι ίδιος ο/με τον πατέρα(ς) του

akár az apja

είναι διαθέσιμο μόνο με συνταγή γιατρού

csak receptre adható

είναι δροσερά

hűvös

είναι εντάξει

remek

είναι επείγον;

sürgős?◼◼◼

είναι εύκολο να πεις να/ότι...

könnyű mondani, hogy...

είναι η πρώτη φορά που έρχεσαι εδώ;

először vagy itt?

είναι η τιμή διαπραγματεύσιμη;

az ár alku tárgyát képezi?

είναι κανείς μέσα για ένα παιχνίδι ...

van valakinek kedve ...?

είναι λίγο άδεια

egy kicsit üres

είναι λίγο μεγάλο

ez egy kicsit túl nagy

είναι μακριά;

messze van?

είναι νεκρά εδώ

tök üres (szleng)

είναι ο πρώτος χρόνος μου στο πανεπιστήμιο

elsőéves vagyok az egyetemen

είναι πολύ δυνατά

túl hangos

είναι πολύ καλή ηθοποιός

őegy nagyon jó színésznő

είναι πολύ καλός ηθοποιός

őegy nagyon jó színész

είναι πολύ μικρό

ez egy kicsit kicsi

είναι πολύς δρόμος

hosszú az út?

είναι προσωρινή ή μόνιμη θέση;

ez ideiglenes vagy állandó munka?

είναι σε άδεια

szabadságon van

είναι σε άδεια εγκυμοσύνης

szülési szabadságon van

είναι στα ...

ez ... nyelvű

12