dicţionar German-Român »
schmerz înseamnă în Română
| Germană | Română |
|---|---|
| der Schmerz [des Schmerzes; die Schmerzen] Substantiv | durere◼◼◼substantiv durea◼◼◻substantiv afecțiune◼◼◻substantiv suferință◼◼◻substantiv dificultate◼◼◻substantiv efort◼◼◻substantiv chin◼◻◻substantiv grijă◼◻◻substantiv muncă◼◻◻substantiv agonie◼◻◻substantiv pedeapsă◼◻◻substantiv chinui◼◻◻substantiv jale◼◻◻substantiv jenă◼◻◻substantiv obstacol◼◻◻substantiv |
| schmerzen [schmerzte; hat geschmerzt] (Akkusativ) Phrase | durere◼◼◼verbă durea◼◼◻verbă răni◼◼◻verbă îndurera◼◻◻verbă ustura◼◻◻verbă vătămaverbă deșteptverbă |
| schmerzend Adjektiv | dureros◼◼◼adjectiv rană◼◻◻adjectiv sensibil◼◻◻adjectiv plagăadjectiv |
| schmerzfrei [schmerzfreier; am schmerzfreiesten] Adjektiv | nedureros◼◼◼adjectiv fără durere◼◼◼adjectiv |
| schmerzhaft [schmerzhafter; am schmerzhaftesten] Adjektiv | dureros◼◼◼adjectiv rană◼◻◻adjectiv plagă◼◻◻adjectiv |
| schmerzlich [schmerzlicher; am schmerzlichsten] Adjektiv | dureros◼◼◼adjectiv |
| schmerzlos Adjektiv | nedureros◼◼◼adjectiv fără durere◼◼◼adjectiv leneșadjectiv |
| das Schmerzmittel [des Schmerzmittels; die Schmerzmittel] Substantiv | analgezic◼◼◼substantiv |
| schmerzstillend Adjektiv | analgezic◼◼◼adjectiv |
| bauchschmerzen | durere◼◼◼ dureri◼◼◼ |
| der Halsschmerz [des Halsschmerzes; die Halsschmerzen] Substantiv | durere de gât◼◼◼substantiv |
