dicţionar German-Român »
kurz înseamnă în Română
| Germană | Română |
|---|---|
| kürzen [kürzte; hat gekürzt] Verb | simplifica◼◼◻verbă șterge◼◼◻verbă abrevia◼◼◻verbă ajusta◼◻◻verbă tunde◼◻◻verbă prescurtare◼◻◻verbă îndepărta◼◻◻verbă înlătura◼◻◻verbă abrogaverbă |
| kurzer | lovitură◼◼◼ plumb◼◼◻ foc de armă◼◻◻ injecție◼◻◻ |
| der Kurzfilm [des Kurzfilmes, des Kurzfilms; die Kurzfilme] Substantiv | scurt metraj◼◼◼substantiv |
| die Kurzform [der Kurzform; die Kurzformen] Substantiv | prescurtare◼◼◼substantiv abreviere◼◼◻substantiv formă scurtă◼◼◻substantiv |
| kurzfristig [kurzfristiger; am kurzfristigsten] Phrase | scurt◼◼◼adjectiv aproape◼◻◻adjectiv |
| die Kurzgeschichte [der Kurzgeschichte; die Kurzgeschichten] Phrase | povestire◼◼◼substantiv poveste◼◼◼substantiv nuvelă◼◼◻substantiv |
| kurzschließen [schloss kurz; hat kurzgeschlossen] Phrase | scurt◼◼◼verbă |
| kurzlebig [kurzlebiger; am kurzlebigsten] Phrase | efemer◼◼◼adjectiv trecător◼◼◻adjectiv tranzitoriu◼◼◻adjectiv fugaradjectiv |
| kürzlich | recent◼◼◼ de curând◼◼◻ proaspăt◼◻◻ mai nou◼◻◻ |
| kurzname | diminutiv◼◼◼ |
| der Kurzschluss [des Kurzschlusses; die Kurzschlüsse] Substantiv | scurtcircuit◼◼◼substantiv greșeală◼◻◻substantiv vinăsubstantiv |
| die Kurzschrift [der Kurzschrift; die Kurzschriften] Substantiv | stenografie◼◼◼substantiv |
| die Kurzsichtigkeit [der Kurzsichtigkeit; —] Substantiv | miopie◼◼◼substantiv |
| abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt] Phrase | scurta◼◼◼verbă abrevia◼◼◼verbă |
