Română | Germană |
---|---|
scurt adjectiv | kurz [kürzer; am kürzesten]◼◼◼Adjektiv kurzfristig [kurzfristiger; am kurzfristigsten]◼◼◼Phrase klein [kleiner; am kleinsten]◼◼◻Adjektiv zusammenfassend◼◼◻Adjektiv prägnant [prägnanter; am prägnantesten]◼◻◻Adjektiv |
scurt | kurze◼◼◼ briefen◼◻◻ |
scurt verbă | informieren [informierte; hat informiert] (über +AKK)◼◼◻Verb kurzschließen [schloss kurz; hat kurzgeschlossen]◼◻◻Phrase einweisen [wies ein; hat eingewiesen]Verb instruieren [instruierte; hat instruiert]Verb |
scurt substantiv | das Foto [des Fotos, die Fotos [(schweizerisch auch:) die Foto; der Foto; die Fotos]◼◻◻Substantiv die Karte [der Karte; die Karten]◼◻◻Substantiv die Postkarte [der Postkarte; die Postkarten]Substantiv die Spielkarte [der Spielkarte; die Spielkarten]Substantiv |
scurt metraj substantiv | der Kurzfilm [des Kurzfilmes, des Kurzfilms; die Kurzfilme]◼◼◼Substantiv |
scurta verbă | verkürzen [verkürzte; hat verkürzt]◼◼◼Verb kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◼◻Verb abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt]◼◼◻Phrase |
scurta substantiv | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]◼◼◻Substantiv |
scurtare substantiv | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]◼◼◼Substantiv |
scurtcircuit substantiv | der Kurzschluss [des Kurzschlusses; die Kurzschlüsse]◼◼◼Substantiv |
scurtă | jake◼◼◼ |
scurtătură substantiv | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]◼◼◼Substantiv die Verknüpfung [der Verknüpfung; die Verknüpfungen]◼◼◻Substantiv die Verkürzung [der Verkürzung; die Verkürzungen]◼◻◻Substantiv |
formă scurtă substantiv | die Kurzform [der Kurzform; die Kurzformen]◼◼◼Substantiv |
minciuna are picioare scurte | |
pe scurt | |
prescurtare substantiv | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]◼◼◼Substantiv die Kurzform [der Kurzform; die Kurzformen]◼◼◻Substantiv das Kürzel [des Kürzels; die Kürzel]◼◼◻Substantiv die Kurzbezeichnung [der Kurzbezeichnung; die Kurzbezeichnungen]◼◻◻Substantiv |
prescurtare adjectiv | kurz [kürzer; am kürzesten]◼◼◻Adjektiv klein [kleiner; am kleinsten]◼◻◻Adjektiv |
prescurtare verbă | kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◻◻Verb |
prescurtat adjectiv | abgekürzt◼◼◼Adjektiv |
păr scurt substantiv | die Gerte [der Gerte; die Gerten]◼◼◼Substantiv |
păr scurt verbă | ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten]◼◼◻Verb |
undă scurtă adjectiv | kurzwellig [kurzwelliger; am kurzwelligsten]◼◼◼Adjektiv |