dicţionar German-Român »
dienst înseamnă în Română
| Germană | Română |
|---|---|
| der Dienst [des Diensts, des Dienstes; die Dienste] Substantiv | serviciu◼◼◼substantiv funcție◼◼◻substantiv minister◼◼◻substantiv birou◼◼◻substantiv departament◼◼◻substantiv oficiu◼◻◻substantiv serviciu religios◼◻◻substantiv serviciu de masăsubstantiv |
| der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | vacanţă◼◼◼substantiv concediu◼◼◼substantiv vacanță◼◼◼substantiv sărbătoare◼◼◻substantiv pleca◼◼◻substantiv lăsa◼◼◻substantiv libertate◼◻◻substantiv anulare◼◻◻substantiv goliresubstantiv |
| der Dienstag [des Dienstags, des Dienstages; die Dienstage] Substantiv | marţi◼◼◼substantiv marți◼◼◼substantiv marțea◼◼◻substantiv |
| dienstbar Adjektiv | servitor◼◼◼adjectiv |
| der Dienstbote [des Dienstboten; die Dienstboten] Substantiv | servitor◼◼◼substantiv slujitor◼◻◻substantiv slugă◼◻◻substantiv valet◼◻◻substantiv |
| dienstgipfelhöhe | plafon◼◼◼ |
| der Dienstgrad [des Dienstgrades, des Dienstgrads; die Dienstgrade] Substantiv | grad◼◼◼substantiv |
| die Dienstkleidung [der Dienstkleidung; die Dienstkleidungen] Phrase | uniformă◼◼◼substantiv |
| die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen] Substantiv | serviciu◼◼◼substantiv |
| dienstlich | oficial◼◼◼ funcționar◼◼◼ |
| die Dienstmagd [der Dienstmagd; die Dienstmägde] Substantiv | târfă◼◼◼substantiv |
| das Dienstmädchen [des Dienstmädchens; die Dienstmädchen] Substantiv | fată◼◼◼substantiv bun◼◼◼substantiv curvă◼◻◻substantiv |
| die Dienstreise [der Dienstreise; die Dienstreisen] Phrase | călătorie◼◼◼substantiv |
| außendienstler | agent◼◼◼ |
| die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete] Substantiv | servitor◼◼◼36 slugă◼◻◻36 |
| Bediensteter | servitor◼◼◼ |
