dicţionar German-Român »
dauern înseamnă în Română
| Germană | Română |
|---|---|
| andauernd Adjektiv | îndelungat◼◼◻adjectiv încontinuu◼◼◻adjectiv neîntrerupt◼◼◻adjectiv perpetuu◼◻◻adjectiv cronic◼◻◻adjectiv neîncetat◼◻◻adjectiv necontenit◼◻◻adjectiv pe vecie◼◻◻adjectiv prelung◼◻◻adjectiv |
| ausdauern [dauerte aus; hat ausgedauert] Phrase | persevera◼◼◼verbă stărui◼◼◼verbă |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv | margaretă◼◼◼substantiv mușețel◼◼◻substantiv bănuț◼◻◻substantiv |
| das Bedauern [des Bedauerns; —] Substantiv | regreta◼◼◼substantiv regret◼◼◼substantiv deplânge◼◼◻substantiv durere◼◼◻substantiv plânge◼◼◻substantiv compătimi◼◻◻substantiv remușcare◼◻◻substantiv lamenta◼◻◻substantiv mâhni◼◻◻substantiv jale◼◻◻substantiv bocisubstantiv |
| fortdauern [dauerte fort; hat fortgedauert] Verb | întâmpla◼◼◼verbă |
| langandauernd | prelungit◼◼◼ |
| langdauernd | prelungit◼◼◼ |
| die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern] Substantiv | durată◼◼◼substantiv viață◼◼◼substantiv durată de viață◼◼◻substantiv longevitate◼◼◻substantiv eternitatesubstantiv vîrstăsubstantiv |
