werfen înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| werfen [warf; hat geworfen] Verb | ciskaćverb rzucaćverb rzucićverb |
| abweisen | verwerfen | ablehnen Verb | oddalać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nie uwzględniać czyich pretensji, żądań |
| abwerfen Verb | ulegaćverb |
| aufladen | hineinschaufeln | hineinwerfen Verb | narzucaćverb |
| aufschütten | aufwerfen Verb | sypaćverb |
| aufwerfen | |
| das Diskuswerfen [des Diskuswerfens; —] (Kurzform: Diskus) Substantiv | rzut dyskiem(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna polegająca na wyrzuceniu jedną ręką dysku na jak największą odległość; |
| entwerfen [entwarf; hat entworfen] Verb | kreowaćverb |
| Früchte abwerfen Verb | owocować(przenośnie, przenośnia) przynosić konsekwencje, rezultaty jakiegoś działania |
| Geld zum Fenster hinauswerfen Verb | wyrzucać pieniądze przez oknoverb wyrzucać pieniądze w błoto(związek frazeologiczny) marnować, marnotrawić pieniądze |
| Hammerwurf | Hammerwerfen Substantiv | rzut młotem(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna polegająca na rzucaniu kulą przymocowaną do stalowej linki zakończonej uchwytem; |
| herauswerfen | |
| hochwerfen | werfen Verb | podrzucaćverb |
| Junge werfen Verb | oszczenić sięverb szczenić się(zoologia, zoologiczny) (kynologia, kynologiczny) o samicach, zwykle psowatych wydawać potomstwo |
| Junge werfen Substantiv | młokos(lekceważąco, lekceważący) o dorastającym chłopcu |
| Knüppel zwischen die Beine werfen Verb | rzucać kłody pod nogiverb |
| Perlen vor die Säue werfen Verb | rzucać perły przed wieprzeverb |
| rauswerfen Verb | wyrzucićverb |
| skizzieren | entwerfen | aufzeichnen Verb | szkicować(sztuka) wykonywać szkic jako zarysy rysunku |
| unterwerfen [unterwarf; hat unterworfen] Verb | podporządkowywaćverb |
| verwerfen [verwarf; hat verworfen] Verb | wywracaćverb |
| vorwerfen [warf vor; hat vorgeworfen] Verb | wyrzucać(książkowy) robić komuś wyrzuty |
| wegwerfend Adjektiv | wzgardliwyadjective |
| wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen | |
| zurückwerfen | zurückschlagen Verb | odpieraćverb |
| überwerfen [warf über; hat übergeworfen] Verb | narzucaćverb |
