wachs înseamnă în Poloneză

Germană	Poloneză
das Wachs [des Wachses; die Wachse] Substantiv	wosknoun plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym;
wachsam [wachsamer; am wachsamsten] Adjektiv	czujnyadjective zachowujący czujność, zwracający uwagę na wszelkie podejrzane sygnały
die Wachsamkeit [der Wachsamkeit; —] Substantiv	czujnośćnoun zwracanie uwagi na to, co dzieje się w najbliższym otoczeniu; wrażliwość na niebezpieczeństwo
wachsen [wachste; hat gewachst] Verb	narastać(biologia, biologiczny) powiększać się lub powstawać, rosnąc verb rosnąćverb o organizmach dążyć do osiągnięcia dojrzałości rosnąćverb o roślinach występować rosnąćverb powiększać swoje rozmiary, skalę
wachsen [wachste; hat gewachst] Phrase	woskowaćphrase
die Wachsfigur [der Wachsfigur; die Wachsfiguren] Substantiv	figura woskowanoun
die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen] Substantiv	gromnica(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świeca święcona w dzień Matki Boskiej Gromnicznej, 2 lutego, tradycyjnie zapalana przy umierających, zmarłych oraz podczas niektórych uroczystości kościelnych, jak też podczas burzy dla odwrócenia piorunów; ; (zobacz) też gromnica w Encyklopedii staropolskiej noun
das Wachstuch [des Wachstuch(e)s; die Wachstücher] Substantiv	ceratanoun nieprzemakalne nakrycie stołu kuchennego, wykonane z bawełnianej flaneli pokrytej jednostronnie barwną warstwą olejną z nadrukowanym deseniem, użytkowane powszechnie w XIX-XX wieku;
das Wachstum [des Wachstums; —] Substantiv	hodowanie(rzeczownik odczasownikowy) od hodować noun
Wachstum \| Zuwachs Substantiv	wzrostnoun zwiększanie się jakiejś wartości
Wachstumsfaktor BDNF Substantiv	neurotroficzny czynnik pochodzenia mózgowegonoun białko wydzielane przez neurony, będące jednym z czynników wzrostu nerwów;
durchwachsen [durchwachsener; am durchwachsensten] Adjektiv	marmurkowatyadjective mający deseń przypominający strukturę marmuru marmurkowyadjective mający deseń przypominający strukturę marmuru plamistyadjective mający plamy, charakteryzujący się plamistością pryszczatyadjective mający pryszcze
wach [wacher; am wachsten] Phrase	rozbudzonyphrase
anwachsen \| wachsen \| zunehmen Verb	narastaćverb zwiększać swoje wymiary, intensywność, liczbę
aufwachsen	wychowywać się wyrastać
aufwachsen Verb	wychowywaćverb być wychowywanym (1) wyrosnąćverb rozwinąć się, pokazując się w swojej okazałości wzrastaćverb wychowywać się
das aus (etwas) herauswachsen [des Aus] Verb	wyrastaćverb rosnąc, utracić pewne cechy, upodobania wyrosnąćverb stracić pewne cechy ((na przykład) wyglądu czy usposobienia)
bewachsen [bewuchs; hat bewachsen] Verb	porastaćverb
das Bienenwachs [des Bienenwachses; —] Substantiv	wosk pszczeli(pszczelarstwo, pszczelarski) wydzielina gruczołów woskowych pszczół służąca do budowania plastrów; noun
das Bohnerwachs [des Bohnerwachses; die Bohnerwachse] Verb	posuwać(wulgarnie, wulgaryzm) odbywać stosunek seksualny jako osobnik aktywny verb
die Erwachsene [eine Erwachsene; der/einer Erwachsenen; die Erwachsenen/zwei Erwachsene] Substantiv	dorosłanoun
erwachsen werden Verb	dorastaćverb stawać się dorosłym; zbliżać się do pełnoletniości
erwachsen \| Erwachsener Adjektiv	dorosłyadjective o człowieku lub zwierzęciu: będący w wieku, w którym przeciętny organizm ma zdolność rozrodu, lub starszym
Erwachsene \| Erwachsener Substantiv	dorosłynoun dorosła (1.1) osoba
das Erwachsenenalter Substantiv	dorosłośćnoun cecha tego, co dorosłe
groß werden \| heranwachsen Verb	dorastaćverb osiągać właściwy właściwy stan rozwoju
herauswachsen	wyrosnąć
die Schwachstelle [der Schwachstelle; die Schwachstellen] Phrase	słaby punktphrase
das Wirtschaftswachstum [des Wirtschaftswachstums; —] Phrase	wzrost gospodarczyphrase

↑

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

DictZone Blog

wachs înseamnă în Poloneză

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

Mai multe curiozități