dicţionar German-Polonez »

w înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
das warum Substantiv

czemunoun

warum | wieso

dlaczego…używany w zdaniach, w których pytający pyta o przyczynę lub cel jakiejś czynności

warum | wieso Pronomen

dlaczegopronoun
…używany w zdaniach podrzędnych określających przyczynę lub cel czynności

die Warve [der Warve; die Warven] Substantiv

warwanoun

die Warze [der Warze; die Warzen] Substantiv

brodawka(medycyna, medyczny) prawidłowa, anatomiczna wypukłość na skórze
noun

brodawka(medycyna, medyczny) większa, chorobowa wypukłość na skórze
noun

kurzajkanoun

das Warzenschwein [des Warzenschwein(e)s; die Warzenschweine] Substantiv

guziec(zoologia, zoologiczny) Phacochoerus F. Cuvier, przypominający świnię masywny ssak afrykański o długich kłach;
noun

was [des wessen; —] Pronomen

copronoun
…wprowadzający zdanie podrzędne zawężające zakres zdania nadrzędnego który, jaki, jak

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

szkoda wielkiej pracy, kędy mała zmożenależy planować zadania, aby oszczędzać siły i nie pracować nadaremnie

was für ein

co za… rozpoczynająca zdania wykrzyknikowe wyrażające m.in. podziw, zachwyt, zdumienie, oburzenie (i tym podobne, i temu podobne)

co za… tworząca pytanie o cechę lub prośbę o sprecyzowanie rzeczownika

co za… tworząca pytanie zależne wyrażające prośbę o wskazanie cechy lub o sprecyzowanie rzeczownika

was geht ab?

co słychać…otwierający rozmowę i będący pytaniem o powodzenie w życiu

was geht ab? Verb

wyrabiaćverb
dziać się

was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiałtego, czego ktoś nie nauczy się w młodości, tego na starość nie będzie umiał

Was ist das

co to

co to jest

co to takiego

was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen / Füßen | was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen / Füßen haben

kto nie ma w głowie, ten ma w nogachjeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał

was Sie nicht sagen

co ty nie powiesz(ironicznie) oznaczająca, że ktoś nie jest zdziwiony tym, co słyszy

was | wem | wen | wessen

co…służący do zadawania pytań o orzeczniki

Wasabi Substantiv

wasabi(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zielona pasta z wasabi (1.2) stosowana w kuchni japońskiej, głównie jako dodatek do sushi
noun

der Waschbär [des Waschbären; die Waschbären] Substantiv

szop(zoologia, zoologiczny) Procyon, rodzaj ssaka z rodziny szopowatych;
noun

szop pracz(zoologia, zoologiczny) szop z gatunku, u którego obserwowano płukanie pokarmu przed spożyciem;
noun

Waschbecken | Waschschüssel Substantiv

umywalkanoun
urządzenie sanitarne z bieżącą wodą i naczyniem, przeznaczone do higieny osobistej;

das Waschbrett [des Waschbrett(e)s; die Waschbretter] Substantiv

tarkanoun
dawny przyrząd służący do prania ręcznego w formie pofałdowanej płyty

die Wäsche [der Wäsche; die Wäschen] Verb

zmywaćverb
myjąc coś usuwać z tego brud, zanieczyszczenia

zmywaćverb
usuwać jakieś zanieczyszczenie za pomocą mycia

die Wäsche [der Wäsche; die Wäschen] Substantiv

bielizna osobista(krawiectwo) odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka
noun

brudy(potocznie, potoczny) brudne ubrania, brudna bielizna
noun

pranienoun
porcja ubrań przygotowanych do prania (1.1) lub już wypranych

Wäsche | Waschen | Waschgang Substantiv

pranienoun
czyszczenie odzieży na mokro; cały proces czynności z tym związanych – wkładanie do pralki, dodawanie detergentów, programowanie, wieszanie itp.;

waschecht [waschechter; am waschechtesten] Adjektiv

urodzonyadjective
pochodzący z danego miejsca

Wäscheherstellung | Wäscheproduktion Substantiv

bieliźniarstwo(krawiectwo) szycie bielizny
noun

waschen [wusch; hat gewaschen] Verb

obmywaćverb
opłukiwać zabrudzoną powierzchnię

popraćverb

umyćverb

upraćverb

waschen | putzen Verb

myćverb
czyścić coś za pomocą wody

891011