dicţionar German-Polonez »

w înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
das w [des W(s); die W, die Ws] Substantiv

w(językoznawstwo, językoznawczy) dwudziesta ósma litera polskiego alfabetu;
noun

die Waag [der Waag; —] Substantiv

Wag(geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Słowacji, dopływ Dunaju;
noun

die Waage [der Waage; die Waagen] Substantiv

Waga(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października;
noun

Waga(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny wiosną i latem;
noun

waga(technologia, technika, techniczny) urządzenie do pomiaru ciężaru;
noun

waagerecht | horizontal Adverb

poziomoadverb
równolegle do podłoża

Waals-Brabant Substantiv

Brabancja Walońska(geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w Belgii, w Walonii;
noun

wabbeln [wabbelte; hat gewabbelt] Verb

trząść sięverb

die Wabe [der Wabe; die Waben] Substantiv

plaster pszczelinoun

Wabengasse Substantiv

uliczka(pszczelarstwo, pszczelarski) przestrzeń między dwiema ramkami w ulu
noun

wabern [waberte; hat gewabert [waberte; hat gewabert] Phrase

żarzyć sięphrase

wach [wacher; am wachsten] Phrase

rozbudzonyphrase

die Wache [der Wache; die Wachen] Substantiv

strażnoun
osoba albo grupa osób strzegąca lub pilnująca kogoś, czegoś

strażnoun
pilnowanie, strzeżenie kogoś lub czegoś przed niebezpieczeństwem

wachta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) grupa marynarzy pełniących służbę
noun

wachta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) służba pełniona przez marynarza na statku
noun

wartanoun
straż pełniona przez jedną lub kilka osób;

wartowniknoun
ktoś, kto służbowo pilnuje, ubezpiecza jakiś obiekt

wachen [wachte; hat gewacht] (über mit Akkusativ) Verb

czuwaćverb
nie spać

czuwaćverb
strzec, pilnować kogoś lub czegoś

obejrzećverb
patrzeć w ekran przez cały film

der Wachhund [des Wachhund(e)s; die Wachhunde] Substantiv

pies obronny(kynologia, kynologiczny) pies wyszkolony w celu obrony przed intruzami
noun

Wacholder

jałowcówka

Wacholder Substantiv

jałowiec(botanika, botaniczny) Juniperus, roślina iglasta należący do rodzaju jałowcowatych;
noun

die Wacholderdrossel [der Wacholderdrossel; die Wacholderdrosseln] Substantiv

kwiczoł(ornitologia, ornitologiczny) Turdus pilaris, niewielki europejski ptak wędrowny;
noun

das Wachs [des Wachses; die Wachse] Substantiv

wosknoun
plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym;

wachsam [wachsamer; am wachsamsten] Adjektiv

czujnyadjective
zachowujący czujność, zwracający uwagę na wszelkie podejrzane sygnały

die Wachsamkeit [der Wachsamkeit; —] Substantiv

czujnośćnoun
zwracanie uwagi na to, co dzieje się w najbliższym otoczeniu; wrażliwość na niebezpieczeństwo

wachsen [wachste; hat gewachst] Verb

narastać(biologia, biologiczny) powiększać się lub powstawać, rosnąc
verb

rosnąćverb
o organizmach dążyć do osiągnięcia dojrzałości

rosnąćverb
o roślinach występować

rosnąćverb
powiększać swoje rozmiary, skalę

wachsen [wachste; hat gewachst] Phrase

woskowaćphrase

die Wachsfigur [der Wachsfigur; die Wachsfiguren] Substantiv

figura woskowanoun

die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen] Substantiv

gromnica(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świeca święcona w dzień Matki Boskiej Gromnicznej, 2 lutego, tradycyjnie zapalana przy umierających, zmarłych oraz podczas niektórych uroczystości kościelnych, jak też podczas burzy dla odwrócenia piorunów; ; (zobacz) też gromnica w Encyklopedii staropolskiej
noun

das Wachstuch [des Wachstuch(e)s; die Wachstücher] Substantiv

ceratanoun
nieprzemakalne nakrycie stołu kuchennego, wykonane z bawełnianej flaneli pokrytej jednostronnie barwną warstwą olejną z nadrukowanym deseniem, użytkowane powszechnie w XIX-XX wieku;

das Wachstum [des Wachstums; —] Substantiv

hodowanie(rzeczownik odczasownikowy) od hodować
noun

Wachstum | Zuwachs Substantiv

wzrostnoun
zwiększanie się jakiejś wartości

Wachstumsfaktor BDNF Substantiv

neurotroficzny czynnik pochodzenia mózgowegonoun
białko wydzielane przez neurony, będące jednym z czynników wzrostu nerwów;

aufwachen [wachte auf; ist aufgewacht] Verb

obudzićverb
przestać spać, zakończyć sen, wyrwać się ze snu

12